1. Home
  2. News
  3. Download
    1. Thunderbird Release Version
    2. Thunderbird 153 ESR (2026)
    3. Thunderbird 140 ESR (2025)
    4. Thunderbird Beta Version
    5. Language Pack (User Interface)
    6. Dictionaries (Spell Check)
  4. Help & Lexicon
    1. Instructions for Thunderbird
    2. Questions & Answers (FAQ) about Thunderbird
    3. Help for this Website
    4. Last Changes
  5. Forums
    1. Unresolved Threads
    2. Latest Posts
    3. Threads of the last 24 hours
  • Login
  • Register
  • 
  • Search
This Thread
  • Everywhere
  • This Thread
  • This Forum
  • Forum
  • Lexicon
  • Articles
  • Pages
  • More Options
  1. Thunderbird Mail DE
  2. Forum
  3. Hilfe zu E-Mail und allgemeines Arbeiten
  4. Allgemeines Arbeiten / Konten einrichten / Installation & Update

Weiterleitung von Mails (Ursprungsadresse beibehalten)[erl.]

  • sandermann
  • April 21, 2010 at 7:45 PM
  • Closed
  • Thread is Resolved
  • sandermann
    Junior Member
    Posts
    2
    Member since
    21. Apr. 2010
    • April 21, 2010 at 7:45 PM
    • #1

    Hi ihr lieben Leut,

    ist es möglich, wenn ich eine Mail weiterleite, dass dann beim Empfänger die Adresse des ursprünglichen Absenders erscheint (und nicht die von dem der weitergeleitet hat) und der, an den die Mail weitergeleitet wurde somit nur auf antworten klicken muss?
    Ansonsten müsste er sich die Adresse aus der Mail rauskopieren, was generell umständlich ist und für ungeübte Anwender teilweise problematisch, da weniger versierte Anwender oftmals vergessen dass Sie eine weitergeleitete Mail bekommen haben und somit automatisch dem antworten der weitergeleitet hat anstatt dem der die ursprüngliche Mail verfasst hat.

    Hintergrund ist, dass ich sowas wie eine Zentrale einrichten möchte, mit allgemeiner Adresse, wo erstmal alle Mails hingehen. Diese werden dann vor- bzw. aussortiert (Spam, Werbung usw.) und die restlichen Mails werden dann auf die entsprechenden Mitarbeiter verteilt.

    Ich denke mir, sowas müsste im Weiterleitungsclient, evtl. aber auch im Empfängerclient einzustellen sein. Aber ich habe nichts finden können. Das wäre doch eine durchaus brauchbare Funktion. Vielleicht gibt es auch ein Addon falls das noch nicht zur Standardausrüstung gehört?
    Vielleicht gibt es sowas ja auch schon lange und ich weiss nicht wie ich es zu bedienen habe oder finde die entsprechenden Funktionen nicht.

    Naja hier im Forum und über Google hab ich erstmal leider nichts diesbezüglich finden können.

    TB Version: Aktuelle, Kontoart POP, OS: Win7 bzw. Vista

  • muzel
    Guest
    • April 21, 2010 at 7:58 PM
    • #2

    Hallo,
    https://addons.mozilla.org/de/thunderbird/addon/550
    http://mailredirect.mozdev.org
    HTH, muzel

  • sandermann
    Junior Member
    Posts
    2
    Member since
    21. Apr. 2010
    • April 21, 2010 at 8:03 PM
    • #3

    Hui, das ging ja schnell, besten Dank!

  • Community-Bot September 3, 2024 at 7:40 PM

    Closed the thread.

Current app version

  • Thunderbird 155.0.1 veröffentlicht

    Thunder September 10, 2026 at 9:46 PM

Current 153 ESR version

  • Thunderbird 153.2.0 ESR veröffentlicht

    Thunder September 2, 2026 at 5:55 PM

Current 140 ESR version

  • Thunderbird 140.15.0 ESR veröffentlicht

    Thunder September 2, 2026 at 6:01 PM

No Advertisements

There are no advertisements here. Maybe you give the website owner (Alexander Ihrig - aka "Thunder") instead something to be able to finance these sites in the long run. Many Thanks!

Thank you for the support!

Coffee to be spent?

Donate now via Paypal*

*Forwarding to PayPal.Me

Thunderbird Mail DE
  1. Imprint & Contact
  2. Privacy Policy
    1. Cookie Policy
  3. Terms of Use
  4. Donation Call for Thunderbird
Help for this website
  • All website support articles
  • How to use website search
  • How to create a forums user account
  • How to create and edit a forums thread
  • How to reset your forums password
Copyright © 2003-2026 Thunderbird Mail DE

You are NOT on an official page of the Mozilla Foundation. Mozilla®, mozilla.org®, Firefox®, Thunderbird™, Bugzilla™, Sunbird®, Seamonkey®, XUL™ and the Thunderbird logo are (among others) registered trademarks of the Mozilla Foundation.

Powered by WoltLab Suite™