1. Home
  2. News
  3. Download
    1. Thunderbird Release Version
    2. Thunderbird 153 ESR (2026)
    3. Thunderbird 140 ESR (2025)
    4. Thunderbird Beta Version
    5. Language Pack (User Interface)
    6. Dictionaries (Spell Check)
  4. Help & Lexicon
    1. Instructions for Thunderbird
    2. Questions & Answers (FAQ) about Thunderbird
    3. Help for this Website
    4. Last Changes
  5. Forums
    1. Unresolved Threads
    2. Latest Posts
    3. Threads of the last 24 hours
  • Login
  • Register
  • 
  • Search
This Thread
  • Everywhere
  • This Thread
  • This Forum
  • Forum
  • Lexicon
  • Articles
  • Pages
  • More Options
  1. Thunderbird Mail DE
  2. Forum
  3. Hilfe zum Arbeiten mit Kontakten, Aufgaben und Kalendern
  4. Adressbuch

Adressbücher synchronisieren mit Outlook [erl.]

  • Novesin
  • January 13, 2011 at 1:16 AM
  • Closed
  • Thread is Resolved
  • Novesin
    Junior Member
    Posts
    2
    Member since
    13. Jan. 2011
    • January 13, 2011 at 1:16 AM
    • #1

    Hallo zusammen,

    aus unterschiedlichen Gründen nutze ich auf meinen PC´s sowohl Thunderbird wie Outlook zeitgleich.
    Nun bin ich gerade auf der Suche nach einem Add-on oder anderen Möglichkeit, wie ich die Adressbücher beider miteinander synchronisieren kann oder ggf einfügen - doppelte aussortieren ist ja das kleinste Übel. Mir geht es NICHT darum, auf beiden Acc die gleichen Mails zu haben, mir geht es nur um die Adressen (Mail, Telefon, Anschrift etc...) da ich nicht bei beiden jeden einzelne eingeben will.
    Hat da jemand einen Tipp wie das geht, wo ich entsprechende Downloads herbekomme??

    vielen Dank!

    Folgende Nutzer-Daten soweit die in diesem Fall relevant sind:
    TB Version 3.1.
    Kontoarten: POP
    Betriebssystem: Windows Vista

  • muzel
    Guest
    • January 15, 2011 at 12:24 PM
    • #2

    Hallo,
    Thunderbird kann Adreßbücher als .csv oder .ldif exportieren und Importieren. Was kann Outl00k?
    Gruß, muzel

  • Vic~
    Guest
    • January 15, 2011 at 1:10 PM
    • #3
    Quote from "Novesin"

    ... da ich nicht bei beiden jeden einzelne eingeben will.


    Hallo Novesin,

    und *Willkommen* im Forum! :)

    Ich darf noch ergänzen & fragen "warum nicht ein Adressbuch auf das all Deine e-mail Clients zugreifen?"

    Unser Mitglied Peter_Lehmann hat diesbezüglich recht eingehend geschrieben.
    { --> Suchfunktion}

    ... Du müsstest dann immer nur ein Adressbuch pflegen. ;)

    MfG ... Vic

  • Novesin
    Junior Member
    Posts
    2
    Member since
    13. Jan. 2011
    • January 21, 2011 at 5:39 PM
    • #4

    Hmm.. nun fragt mich nicht wie ich es geschafft habe, aber das was ich von Outlook wollte, konnte ich inzwischen halbwegs erfolgreich bei Thunderbird aktivieren. :freak:

    Allerdings sind beide Adressbücher schon in manchen Elementen grundverschieden, wie ich finde. Da muss man sich nun einfach selber ein eigenes System zurechtklamüsern und gucken wie man das am besten macht, für seine eigenen Datensätze. :verweis:
    Ja, vielleicht werde ich mir seinen Beitrag auch mal durchlesen, dazulernen kann man schließlich immer und wer weiß wofür es gut ist.

    Dennoch, vielen Dank für Eure Hilfe!

    vg vom Niederrhein

  • Vic~
    Guest
    • January 22, 2011 at 11:24 AM
    • #5
    Quote from "Novesin"

    ... Ja, vielleicht werde ich mir seinen Beitrag auch mal durchlesen, dazulernen kann man schließlich immer und wer weiß wofür es gut ist.


    Hallo,

    "Jeppp" - das ist richtig! Man erweitert dadurch auch seinen Horizont und pflegt {die von mir so geschätzte}
    rheinische Frohnatur! :D

    MfG ... Vic [königliches, weiß-blaues Bayern] :zustimm:

  • Community-Bot September 3, 2024 at 7:50 PM

    Closed the thread.

Current app version

  • Thunderbird 153.0.3 veröffentlicht

    Thunder August 12, 2026 at 12:57 PM

Current 153 ESR version

  • Thunderbird 153.0.3 ESR veröffentlicht

    Thunder August 12, 2026 at 2:18 PM

Current 140 ESR version

  • Thunderbird 140.13.0 ESR veröffentlicht

    Thunder July 22, 2026 at 7:16 PM

No Advertisements

There are no advertisements here. Maybe you give the website owner (Alexander Ihrig - aka "Thunder") instead something to be able to finance these sites in the long run. Many Thanks!

Thank you for the support!

Coffee to be spent?

Donate now via Paypal*

*Forwarding to PayPal.Me

Thunderbird Mail DE
  1. Imprint & Contact
  2. Privacy Policy
    1. Cookie Policy
  3. Terms of Use
  4. Donation Call for Thunderbird
Help for this website
  • All website support articles
  • How to use website search
  • How to create a forums user account
  • How to create and edit a forums thread
  • How to reset your forums password
Copyright © 2003-2026 Thunderbird Mail DE

You are NOT on an official page of the Mozilla Foundation. Mozilla®, mozilla.org®, Firefox®, Thunderbird™, Bugzilla™, Sunbird®, Seamonkey®, XUL™ and the Thunderbird logo are (among others) registered trademarks of the Mozilla Foundation.

Powered by WoltLab Suite™