Adressbuch Thunderbird Portabel, Fehler beim Versenden

  • hallo,
    ich habe folgendes Problem mit meinem Thunderbird-Portabel Adressbuch, beim Verschicken einer Sammelmail an ca.250 Kontakte bekomme ich die Fehlermeldung:


    Fehler beim Senden der Nachricht: Der Mail-Server antwortete: 5.1.2 Cannot resolve your domain {mp070}. Bitte überprüfen Sie die E-Mail-Adresse ""Muster"@aol.com>", "" und wiederholen Sie den Vorgang.


    Die in Klammern gesetzte mp variiert, war auch schon mp040 usw.


    Wenn ich den Herr Muster aus der Adressliste lösche werden weitere Mailadressen mit Gänsefüssen " vor dem @ gefunden, Fakt ist, dass die Adressen völlig korrekt in der Adressliste notiert sind, habe alle überprüft. auch kommt es vor, dass einfach nur
    "@gmx.de oder ähnliches im Verteiler auftauchen, also ohne Namen aber eben mit Gänsefuss davor, obwohl auch das im Adressbuch nicht vorkommt.


    Woher kommen diese Gänsefüsse und die halben Mailadressen?? Kann jemand helfen?
    Nachrichten werden über den POP Server verschickt, Betriebssystem ist XP
    und das Problem ist neu, hat bis gestern ca. ein halbes Jahr wunderbar funktioniert.



    Danke schon mal im voraus


    Gretel