1. Home
  2. News
  3. Download
    1. Thunderbird Release Version
    2. Thunderbird 140 ESR
    3. Thunderbird 115 ESR
    4. Thunderbird Beta Version
    5. Language Pack (User Interface)
    6. Dictionaries (Spell Check)
  4. Help & Lexicon
    1. Instructions for Thunderbird
    2. Questions & Answers (FAQ) about Thunderbird
    3. Help for this Website
    4. Last Changes
  5. Forums
    1. Unresolved Threads
    2. Latest Posts
    3. Threads of the last 24 hours
  • Login
  • Register
  • 
  • Search
This Thread
  • Everywhere
  • This Thread
  • This Forum
  • Forum
  • Lexicon
  • Articles
  • Pages
  • More Options
  1. Thunderbird Mail DE
  2. Forum
  3. Hilfe zu E-Mail und allgemeines Arbeiten
  4. Allgemeines Arbeiten / Konten einrichten / Installation & Update

TB sendet keine Email die Umlaute enthalten

  • wwl
  • October 8, 2015 at 12:10 PM
  • Closed
  • Thread is Unresolved
  • wwl
    Member
    Posts
    11
    Member since
    26. Feb. 2014
    • October 8, 2015 at 12:10 PM
    • #1

    Seit kurzem kann ich in einem Thunderbird keine Email mehr schicken die Umlaute üöä enthalten. Sobald ich ein leeres Email versende geht es .
    Ich habe jetzt TB neu installiert und auch die Vorgängerversion von Lightning eingespielt/downgegradet. Aber ohne Erfolg.
    Sobald nur ein Umlaut im Subjekt oder Body ist wird die Email nicht versand. Der Sendebalken kommt zwar bleibt aber über Minuten stehen und bricht dann ab.

    Woran kann das liegen?

    Codierung der ausgehenden Email ist UTF-8

    Besten Dank für Hilfe

    Christian

    Hier noch die Angaben
    * Thunderbird-Version: 38.3.0
    * Betriebssystem + Version: Win7
    * Kontenart (POP / IMAP): IMAP
    * Postfachanbieter (z.B. GMX): eigener
    * Eingesetzte Antivirensoftware: Avira Free
    * Firewall (Betriebssystem-intern/Externe Software): keine

  • wwl
    Member
    Posts
    11
    Member since
    26. Feb. 2014
    • October 8, 2015 at 1:18 PM
    • #2

    Noch kurz: Es geht nicht um Umlaute in Email Adressen.

    Es geht darum das ich eine Email versende die im Subjekt : test
    und im Body: ä
    stehen hat. Dieses ä blockiert das versenden der Email

    Was kann das sein.
    Hab jetzt schon Version 31,37.x versucht bei allen der gleiche Fehler.

    Gibt es eine Möglichkeit die Einstellungsdatei zu löschen, oder Einstellungs Cache?

    Besten Dank für Hilfe

    Christian

  • wwl
    Member
    Posts
    11
    Member since
    26. Feb. 2014
    • October 8, 2015 at 2:49 PM
    • #3

    Ich schaffe es nicht auf einem Rechner Thunderbird zu installieren und damit eine Email mit einem Umlaut zu versenden.
    Wenn ich einen anderen Email Client verwende funktioniert alles prima.
    Jetzt habe ich schon alle Einstellungsdateien gelöscht. Mehrfach verschiedene TB Versionen ausprobiert.
    Jetzt weis ich nicht was ich noch tun kann.

    Christian

  • Community-Bot September 3, 2024 at 8:20 PM

    Closed the thread.

Current app version

  • Thunderbird 152.0.1 veröffentlicht

    Thunder July 4, 2026 at 1:02 PM

Current 140 ESR version

  • Thunderbird 140.12.1 ESR veröffentlicht

    Thunder July 4, 2026 at 1:05 PM

No Advertisements

There are no advertisements here. Maybe you give the website owner (Alexander Ihrig - aka "Thunder") instead something to be able to finance these sites in the long run. Many Thanks!

Thank you for the support!

Coffee to be spent?

Donate now via Paypal*

*Forwarding to PayPal.Me

Thunderbird Mail DE
  1. Imprint & Contact
  2. Privacy Policy
    1. Cookie Policy
  3. Terms of Use
  4. Donation Call for Thunderbird
Help for this website
  • All website support articles
  • How to use website search
  • How to create a forums user account
  • How to create and edit a forums thread
  • How to reset your forums password
Copyright © 2003-2026 Thunderbird Mail DE

You are NOT on an official page of the Mozilla Foundation. Mozilla®, mozilla.org®, Firefox®, Thunderbird™, Bugzilla™, Sunbird®, Seamonkey®, XUL™ and the Thunderbird logo are (among others) registered trademarks of the Mozilla Foundation.

Powered by WoltLab Suite™