1. Home
  2. News
  3. Download
    1. Thunderbird Release Version
    2. Thunderbird 153 ESR (2026)
    3. Thunderbird 140 ESR (2025)
    4. Thunderbird Beta Version
    5. Language Pack (User Interface)
    6. Dictionaries (Spell Check)
  4. Help & Lexicon
    1. Instructions for Thunderbird
    2. Questions & Answers (FAQ) about Thunderbird
    3. Help for this Website
    4. Last Changes
  5. Forums
    1. Unresolved Threads
    2. Latest Posts
    3. Threads of the last 24 hours
  • Login
  • Register
  • 
  • Search
This Thread
  • Everywhere
  • This Thread
  • This Forum
  • Forum
  • Lexicon
  • Articles
  • Pages
  • More Options
  1. Thunderbird Mail DE
  2. Forum
  3. Hilfe zu E-Mail und allgemeines Arbeiten
  4. Allgemeines Arbeiten / Konten einrichten / Installation & Update

eMail-Organisation mit IMAP-Konten wie mit Label von Opera Mail

  • Schnappi85
  • January 6, 2016 at 2:44 AM
  • Closed
  • Thread is Unresolved
  • Schnappi85
    Junior Member
    Posts
    2
    Member since
    6. Jan. 2016
    • January 6, 2016 at 2:44 AM
    • #1

    Hallo,

    nachdem ich bereits vor einiger Zeit von Opera auf Waterfox umgestiegen bin, habe ich mir gestern Thunderbird installiert, und nutze drei IMAP-Konten damit. Beim Konfigurieren kam ich leider nicht ganz zurecht.
    Hoffentlich trete ich hier niemandem auf den Schlips, weil meine Fragen durch den Opera-eMail-Client kommen, den ich seit einigen Jahren nutze.
    Gründe für das Umsteigen sind fehlende Weiterentwicklung, fehlende Unterstützung und kein Kalender.

    Zu Opera:
    So sieht es aktuell in Opera(12.17) aus:

    External Content i.imgur.com
    Content embedded from external sources will not be displayed without your consent.

    Kurze Erklärung der linken Spalte:
    a) Unter "Alle Nachrichten" befinden sich kombinierte Ansichten meiner drei IMAP-Konten.
    b) "Mailinglisten" - unwichtig
    c) Wichtigster Punkt: "Labels" - damit lassen sich alle eMails aus dem gruppierten IMAP-Posteingang verlinken(d.h. Sortierungsregeln werden auf den kombinierten Posteingang angewendet). Die Label-Ordnerstruktur wird nicht online auf den IMAP-Konten erstellt, sondern befindet sich nur lokal auf dem Rechner. In Label verschobene Mails lasse ich im Posteingang ausblenden(siehe Bilder). Die ausgeblendeten eMails befinden sich trotzdem noch in der IMAP-INBOX des entsprechenden Kontos. Außerdem lassen sich auch manuell eMails, ohne Filter-Regel in entsprechende Labels ziehen.
    Zusammengefasst ist das also eine virtuelle Ordnerstruktur, optional mit eMail-Regeln.
    Das sieht im Falle von ebay so aus:

    Regel für das Label "ebay":

    External Content i.imgur.com
    Content embedded from external sources will not be displayed without your consent.

    Ausblenden der sortierten eMails im kombinierten Posteingang für Label "ebay":

    External Content i.imgur.com
    Content embedded from external sources will not be displayed without your consent.

    Wichtig:
    -Die Bearbeitung der Mails in den Label-Ordnern, wie z.B. Löschen, wird sofort mit dem IMAP-Konto abgeglichen.
    -Was auch noch wichtig ist: themenbezogene Unterordner in den Labels(Zahlungen>ebay, Hotels...).

    d) Zuletzt werden die IMAP-Konten>Ordner (zur Konfiguration) aufgelistet.

    Zu Thunderbird:
    zu a) Die kombinierte Ansicht lässt sich auch recht identisch über "Ansicht>Ordner>Gruppiert" erstellen.
    zu b) unwichtig
    zu c) Der erste Versuch war der Nachbau meiner Ordner-Struktur im "Lokalen Ordner". Das hat zwar funktioniert, aber bei dieser Variante ist kein aktiver Abgleich mit dem IMAP-Konto möglich. D.h. ich habe entweder die Möglichkeit die Mails in die lokale Ordnerstruktur zu kopieren, oder zu verschieben. Beim Kopieren besteht das Problem mit dem nicht möglichen Abgleich(oder?). Beim Verschieben kann ich mir IMAP sparen und die Mails auf meinen anderen Geräten nicht mehr abrufbar sind.

    Nach etwas Recherche bin ich auf "Virtuelle Ordner" gestoßen, was schon in Richtung meiner Labels geht. Virtuelle Ordner sind wohl eine Art Querys, also Such-Filter, die sich entweder in den eMail-Konten oder im Lokalen-Ordner anlegen lassen.

    Meine Probleme dabei:
    -Keine (Unter-)Ordnerstruktur möglich
    -Reine Suchfilter, kein Einsortieren von Mails möglich
    -Sehr kompliziertes Anlegen der Virtuellen Ordner: Filter müssen für jedes IMAP-Konto separat angelegt werden. Kein Filtern aus kombinierter/gruppierter Ansicht möglich --> Dreifache Ordnerstrukturgröße.
    -Sortierte/Gefilterte Emails werden im Posteingang nicht ausgeblendet.

    zu d) ist identisch mit Opera.

    Das sieht dann momentan so aus:

    External Content i.imgur.com
    Content embedded from external sources will not be displayed without your consent.

    Vielleicht habe ich etwas übersehen, oder ich mache etwas falsch. Ich würde mich sehr über Hilfe oder Ideen freuen. Es muss nicht 1:1 wie bei Opera sein, ich möchte die eMails der IMAP-Konten allerdings schon anständig sortieren können.

    In diesem Sinne schon mal Danke für die Hilfe.

    ---
    * Thunderbird-Version: 38.5
    * Betriebssystem + Version: Win 8.1
    * Kontenart (POP / IMAP): IMAP
    * Postfachanbieter (z.B. GMX): GMX, Freenet, Hochschule
    * Eingesetzte Antivirensoftware: Avast AV
    * Firewall (Betriebssystem-intern/Externe Software): -

    Edited 10 times, last by Schnappi85 (January 6, 2016 at 3:08 AM).

  • Schnappi85
    Junior Member
    Posts
    2
    Member since
    6. Jan. 2016
    • January 15, 2016 at 6:44 PM
    • #2

    Wegen des geringen Feedbacks:


    Wie organisiert ihr denn eure IMAP-Konten/euer IMAP-Konto mit Thunderbird?

  • Community-Bot September 3, 2024 at 8:20 PM

    Closed the thread.

Current app version

  • Thunderbird 158.0 veröffentlicht

    Thunder October 14, 2026 at 3:20 PM

Current 153 ESR version

  • Thunderbird 153.5.0 ESR veröffentlicht

    Thunder October 14, 2026 at 2:14 AM

Current 140 ESR version

  • Thunderbird 140.17.0 ESR veröffentlicht

    Thunder September 29, 2026 at 9:44 PM

No Advertisements

There are no advertisements here. Maybe you give the website owner (Alexander Ihrig - aka "Thunder") instead something to be able to finance these sites in the long run. Many Thanks!

Thank you for the support!

Coffee to be spent?

Donate now via Paypal*

*Forwarding to PayPal.Me

Thunderbird Mail DE
  1. Imprint & Contact
  2. Privacy Policy
    1. Cookie Policy
  3. Terms of Use
  4. Donation Call for Thunderbird
Help for this website
  • All website support articles
  • How to use website search
  • How to create a forums user account
  • How to create and edit a forums thread
  • How to reset your forums password
Copyright © 2003-2026 Thunderbird Mail DE

You are NOT on an official page of the Mozilla Foundation. Mozilla®, mozilla.org®, Firefox®, Thunderbird™, Bugzilla™, Sunbird®, Seamonkey®, XUL™ and the Thunderbird logo are (among others) registered trademarks of the Mozilla Foundation.

Powered by WoltLab Suite™