1. Home
  2. News
  3. Download
    1. Thunderbird Release Version
    2. Thunderbird 153 ESR (2026)
    3. Thunderbird 140 ESR (2025)
    4. Thunderbird Beta Version
    5. Language Pack (User Interface)
    6. Dictionaries (Spell Check)
  4. Help & Lexicon
    1. Instructions for Thunderbird
    2. Questions & Answers (FAQ) about Thunderbird
    3. Help for this Website
    4. Last Changes
  5. Forums
    1. Unresolved Threads
    2. Latest Posts
    3. Threads of the last 24 hours
  • Login
  • Register
  • 
  • Search
This Thread
  • Everywhere
  • This Thread
  • This Forum
  • Forum
  • Lexicon
  • Articles
  • Pages
  • More Options
  1. Thunderbird Mail DE
  2. Forum
  3. Hilfe zu Verschlüsselung & elektronische Signatur
  4. S/MIME Verschlüsselung & Unterschrift

Empfang einer verschlüsselten E-Mail zeigt leeren Inhalt an

    • 60.*
    • Windows
  • thfle
  • April 24, 2019 at 1:24 PM
  • Closed
  • Thread is Unresolved
  • thfle
    Junior Member
    Posts
    1
    Member since
    24. Apr. 2019
    • April 24, 2019 at 1:24 PM
    • #1
    • Thunderbird-Version: 60.6.1 (32-Bit)
    • Betriebssystem + Version: Windows 10 64-Bit
    • Kontenart (POP / IMAP): IMAP
    • Postfachanbieter (z.B. GMX): selbstgehostet (Dovecot/Postfix)
    • Eingesetzte Antivirensoftware: Windows 10 Defender
    • Firewall (Betriebssystem-intern/Externe Software): Extern

    Ich verwende seit längerem TheBat 8.x (aktuell 8.8.2) und kommuniziere mit Thunderbird-Usern. Einige der Mail werden mit S/MIME verschlüsselt. Das funktionierte bis vor einigen Wochen/Monaten noch einwandfrei in dieser Kombination. Mit einer neuen Thunderbird-Version (Anfang 2019) haben meine Mailpartner das Problem, dass sie plötzlich keinen Mailbody mehr angezeigt bekommen, wenn ich mit TheBat eine Mail verschlüsselt per S/MIME verschicke. Andere Mailprogramme, wie z.B. Outlook 2016 haben keine Probleme die Mail zu entschlüsseln und anzuzeigen.

    Ich selber hatte bis vor ein paar Minuten noch Thunderbird 45 installiert gehabt. Dort habe ich in meinem "Gesendet"-Ordner die Mail im Klartext in der Entschlüsselten Form angezeigt bekommen. Danach habe ich Thunderbird 60.6.1 installiert und seitdem ist die Mail im Thunderbird leer, wenn ich im "Gesendet" Ordner nachschaue...

    Ich habe die Mail danach nochmal mit dem Thunderbird weggeschickt und habe die Quelltexte verglichen:

    Mail versendet mit TheBat 8.8.2:

    Code
    Date: Wed, 24 Apr 2019 12:00:58 +0200
    From: xxxx <xxx@xxx.de>
    Organization: xxx
    Message-ID: <361416608.20190424120058@xxx.de>
    To: yyyy <yyy@xxx.de>
    Subject: Anonymer Betreff
    In-Reply-To: <f96a6895-8a4a-2db9-e3e2-db35e0bdf511@xxx.de>
    References: <b4f75467-9b45-4c9a-b5c1-3a1f357a5184@xxx.de> 
      <f96a6895-8a4a-2db9-e3e2-db35e0bdf511@xxx.de>
    MIME-Version: 1.0
    Content-Type: multipart/signed; protocol="application/pkcs7-signature"; micalg=sha1; boundary="----------02C12E0653D992287"
    
    
    This is a cryptographically signed message in MIME format.
    
    ------------02C12E0653D992287
    Content-Type: application/pkcs7-mime; name="smime.p7m"
    Content-Transfer-Encoding: base64
    Content-Disposition: attachment; filename="smime.p7m"
    Content-Description: S/MIME Encrypted Message
    
    <Verschlüsselter Part>
    
    ------------02C12E0653D992287
    Content-Type: application/pkcs7-signature; name="smime.p7s"
    Content-Transfer-Encoding: base64
    Content-Disposition: attachment; filename="smime.p7s"
    Content-Description: S/MIME Cryptographic Signature
    
    <Signatur>
    
    ------------02C12E0653D992287--
    Display More

    So sieht die Mail aus, verschickt mit Thunderbird 45:

    Code
    Reply-To: xxx@xxx.de
    Subject: Anonymer Betreff
    References: <b4f75467-9b45-4c9a-b5c1-3a1f357a5184@xxx.de>
     <f96a6895-8a4a-2db9-e3e2-db35e0bdf511@xxx.de>
    To: yyyy <yyy@xxx.de>
    From: xxxx <xxx@xxx.de>
    Organization: xxx
    Message-ID: <221e817f-2f31-cf4b-c10b-9a6114648637@xxx.de>
    Date: Wed, 24 Apr 2019 12:09:04 +0200
    User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; WOW64; rv:45.0) Gecko/20100101
     Thunderbird/45.8.0
    MIME-Version: 1.0
    In-Reply-To: <f96a6895-8a4a-2db9-e3e2-db35e0bdf511@xxx.de>
    Content-Type: application/pkcs7-mime; name="smime.p7m"; smime-type=enveloped-data
    Content-Transfer-Encoding: base64
    Content-Disposition: attachment; filename="smime.p7m"
    Content-Description: S/MIME Encrypted Message
    
    <Verschlüsselter Part>
    Display More

    Meine Frage ist, handelt es sich hier um einen Bug in einem Mailprogramm (Thunderbird oder TheBat)? Tendenziell würde ich momentan auf Thunderbird schließen, da es mit Thunderbird 45 auf jeden Fall noch funktioniert hat und auch Outlook 2016 kein Problem damit hat.

    Gruß

    Thorsten

  • Thunder April 24, 2019 at 6:32 PM

    Approved the thread.
  • Community-Bot September 3, 2024 at 8:40 PM

    Closed the thread.

Current app version

  • Thunderbird 153.0.3 veröffentlicht

    Thunder August 12, 2026 at 12:57 PM

Current 153 ESR version

  • Thunderbird 153.0.3 ESR veröffentlicht

    Thunder August 12, 2026 at 2:18 PM

Current 140 ESR version

  • Thunderbird 140.13.0 ESR veröffentlicht

    Thunder July 22, 2026 at 7:16 PM

No Advertisements

There are no advertisements here. Maybe you give the website owner (Alexander Ihrig - aka "Thunder") instead something to be able to finance these sites in the long run. Many Thanks!

Thank you for the support!

Coffee to be spent?

Donate now via Paypal*

*Forwarding to PayPal.Me

Thunderbird Mail DE
  1. Imprint & Contact
  2. Privacy Policy
    1. Cookie Policy
  3. Terms of Use
  4. Donation Call for Thunderbird
Help for this website
  • All website support articles
  • How to use website search
  • How to create a forums user account
  • How to create and edit a forums thread
  • How to reset your forums password
Copyright © 2003-2026 Thunderbird Mail DE

You are NOT on an official page of the Mozilla Foundation. Mozilla®, mozilla.org®, Firefox®, Thunderbird™, Bugzilla™, Sunbird®, Seamonkey®, XUL™ and the Thunderbird logo are (among others) registered trademarks of the Mozilla Foundation.

Powered by WoltLab Suite™