1. Home
  2. News
  3. Download
    1. Thunderbird Release Version
    2. Thunderbird 153 ESR (2026)
    3. Thunderbird 140 ESR (2025)
    4. Thunderbird Beta Version
    5. Language Pack (User Interface)
    6. Dictionaries (Spell Check)
  4. Help & Lexicon
    1. Instructions for Thunderbird
    2. Questions & Answers (FAQ) about Thunderbird
    3. Help for this Website
    4. Last Changes
  5. Forums
    1. Unresolved Threads
    2. Latest Posts
    3. Threads of the last 24 hours
  • Login
  • Register
  • 
  • Search
This Thread
  • Everywhere
  • This Thread
  • This Forum
  • Forum
  • Lexicon
  • Articles
  • Pages
  • More Options
  1. Thunderbird Mail DE
  2. Forum
  3. Hilfe zum Arbeiten mit Kontakten, Aufgaben und Kalendern
  4. Kalender, Termin- und Aufgabenverwaltung (ehemals Lightning)
  5. Externe Kalender / Netzwerkkalender synchronisieren

Konvertierung einer .ics-Datei aus Works 8.5 für Lightning

    • 68.*
    • Linux
  • linuxi
  • February 19, 2020 at 4:23 PM
  • Closed
  • Thread is Resolved
  • linuxi
    Junior Member
    Posts
    3
    Member since
    19. Feb. 2020
    • February 19, 2020 at 4:23 PM
    • #1

    Um Rückfragen vorzubeugen, bitten wir um folgende Angaben:

    • Thunderbird-Version: 68.4.1 (64bit)
    • Lightning-Version: 1:68.4.1
    • Betriebssystem + Version: Linux mint 19.3 Cinnanmon
    • Google-Kalender mit "Provider for Google-Calendar" (ja/nein): nein
    • Google- oder sonstiger Kalender mit WebDAV / CalDAV (ja/nein/was genau): MS Works 8.5
    • Eingesetzte Antivirensoftware: keine
    • Firewall (Betriebssystem-intern/Externe Software): BI

    Hallo zusammen,

    ich bin Linux-Neuumsteiger von Win10 und - um die Sache komplett zu machen - möchte gerne Lightning benutzen.

    Dafür wollte ich meine Terminverwaltung aus Works 8.5 (die .ics-Datei) in Lightning importieren, was nicht funktioniert.

    Nach einigen Recherchen komme ich zum Ergebnis, dass der Output von Works wohl nicht mit dem von Lightning geforderten Input harmoniert (Codierung).

    In einem Threat hier im Forum aus 2016 bin ich auch auf eine Konvertierungsmöglichkeit gestossen:

    iconv -f LATIN1 -t UTF-8 original.ics -o import.ics

    Leider enden hier meine Kenntnisse. Kann mir bitte jemand erklären, wie ich das in der (Linux)Konsole eingeben muss, damit auch meine .ics im Verzeichnis gefunden und bearbeitet wird?

    Vielen Dank im Vorraus

    Linuxi

  • graba February 19, 2020 at 4:27 PM

    Approved the thread.
  • muzel
    Guest
    • February 20, 2020 at 7:22 AM
    • #2

    Moin,

    Quote from linuxi

    ....komme ich zum Ergebnis, dass der Output von Works wohl nicht mit dem von Lightning geforderten Input harmoniert (Codierung).

    woraus schließt du das?

    Quote from linuxi

    ....wollte ich meine Terminverwaltung aus Works 8.5 (die .ics-Datei) in Lightning importieren, was nicht funktioniert.

    Was heißt das? Was passsiert beim Import?

    Gruß, muzel

    Quote from linuxi

    Kann mir bitte jemand erklären, wie ich das in der (Linux)Konsole eingeben muss,

    Genau so:

    Ich lege die Eingangsdatei (z.B.) in /home/<user>/Dokumente ab und rufe icnonv auf:

    Code
    cd ~/Dokumente
    ich@pc:~/Dokumente$ ls *.ics
    original.ics
    muzel@mintmuz:~/Dokumente$ iconv -f LATIN1 -t UTF-8 original.ics -o import.ics
    muzel@mintmuz:~/Dokumente$ ls *.ics
    import.ics original.ics
    ich@pc:~/Dokumente$

    Die Datei ist nun konvertiert - ob das hilft, wird sich zeigen.

    Wie üblich bei Linux empfiehlt sich:

    Code
    man iconv
    
    ICONV(1)                       Linux User Manual                      ICONV(1)
    
    NAME
           iconv - convert text from one character encoding to another
    
    SYNOPSIS
           iconv [options] [-f from-encoding] [-t to-encoding] [inputfile]...
    (...)

    Gruß, muzel

  • linuxi
    Junior Member
    Posts
    3
    Member since
    19. Feb. 2020
    • February 20, 2020 at 4:31 PM
    • #3

    hallo muzel,

    erstmal danke für die Rückmeldung.

    Also, der erste gescheiterte Versuch endete mit dem Hinweis "Es gibt keine importierbaren Einträge in der Datei." Das stimmt so nicht, es handelt sich um eine Testdatei mit 21 Einträgen.

    Wenn ich mir in einem Texteditor die Works-Datei ansehe, finde ich, im Gegensatz zu einer aus Lightning exportierten, jede Menge Formatierungszeichen (z.B. =, /, =0=9). Wenn ich daran manipuliere, kann ich die teilweise einspielen, aber die ganze Datei von Hand zu editieren ist mir zu aufwendig und zeitraubend.

    Diese o.a. "iconv -f LATIN1 -t UTF-8 original.ics -o import.ics" habe ich gemacht, allerdings werden dann immer noch die Zeilen im Zuge des Importes gekürzt, weil die Formatierungszeichen teilweise stehen bleiben.

    Deinen Vorschlag mit dem Code muss ich noch machen, sobald ich dazu komme.

    Hinsichtlich der UID's in der Works-.ics noch eine Story. Beim Import wird immer nur der erste Datensatz genommen, der Rest abgewiesen. Grund: Es wird aus Works heraus jeder Datensatz/Termin mit der gleichen UID erzeugt und das ist laut Satzbeschreibung nicht erlaubt. War aber damals wohl so. Inwieweit man sich an eine Syntax halten muss, weiss ich nicht, ansonsten kann man die Felder mit einer aufsteigenden Nummer versorgen (die Termine bleiben ja lokal).

    Es ist Bewegung drin, aber rund läufts noch nicht, man muss sich sukzessive durcharbeiten.

  • linuxi
    Junior Member
    Posts
    3
    Member since
    19. Feb. 2020
    • February 22, 2020 at 1:19 PM
    • #4

    vielen Dank für Eure Unterstützung bis hierher.

    Ich werde meine Terminverwaltung vorläufig unter Windows weiterführen.

    Es hängt letztlich an Linux (welches auch nicht gerade von alleine läuft), ob ich komplett umsteige.

    Ein bischen Windows und ein bischen Linux kommt nicht in Betracht.

    Wir werden sehen ....

  • Community-Bot September 3, 2024 at 8:40 PM

    Closed the thread.

Current app version

  • Thunderbird 155.0.1 veröffentlicht

    Thunder September 10, 2026 at 9:46 PM

Current 153 ESR version

  • Thunderbird 153.2.0 ESR veröffentlicht

    Thunder September 2, 2026 at 5:55 PM

Current 140 ESR version

  • Thunderbird 140.15.0 ESR veröffentlicht

    Thunder September 2, 2026 at 6:01 PM

No Advertisements

There are no advertisements here. Maybe you give the website owner (Alexander Ihrig - aka "Thunder") instead something to be able to finance these sites in the long run. Many Thanks!

Thank you for the support!

Coffee to be spent?

Donate now via Paypal*

*Forwarding to PayPal.Me

Thunderbird Mail DE
  1. Imprint & Contact
  2. Privacy Policy
    1. Cookie Policy
  3. Terms of Use
  4. Donation Call for Thunderbird
Help for this website
  • All website support articles
  • How to use website search
  • How to create a forums user account
  • How to create and edit a forums thread
  • How to reset your forums password
Copyright © 2003-2026 Thunderbird Mail DE

You are NOT on an official page of the Mozilla Foundation. Mozilla®, mozilla.org®, Firefox®, Thunderbird™, Bugzilla™, Sunbird®, Seamonkey®, XUL™ and the Thunderbird logo are (among others) registered trademarks of the Mozilla Foundation.

Powered by WoltLab Suite™