Filter-Problem

Hallo,

ich möchte einen Filter erstellen, welcher Mails in einen Unterordner verschiebt, sobald folgende Bedingungen vorliegen:

[Mail-Adresse@Von AND Mail-Adresse@An] AND [[Betreff-1 AND Betreff-2] OR [Betreff-3]]

Um dies bildlich und verständlicher darzustellen, habe ich einen Screenshot von meinem angelegten Filter gemacht (Abbildung Filter_00.JPG). Welcher jedoch vom System nach dem Speichern immer wieder korrigiert und geändert wird und nicht nach meiner Vorstellung entspricht. Diesen Filter habe ich in mehreren Varianten umgebaut, jedoch immer mit dem gleichen Ergebnis, dass das System den Filter automatisch abändert und nicht nach meinen Vorstellung arbeitet.

Abbildung Filter_00.JPG

Habe ich einen Denkfehler in dem erstellten Filter (Abbildung Filter_00.JPG)?
Als Notlösung habe ich einen "umständlichen" Filter erstellt, welcher funktioniert und meiner Vorstellung entspricht.

Abbildung Filter_01.JPG

Da Betterbird die Möglichkeit bietet mit diesen erweiterten Filtern zu arbeiten, möchte ich dies auch gern nutzen.
Wie kann der funktionierende Filter in der Abbildung "Abbildung Filter_01.JPG" "gekürzt" werden, da die Mail-Adressen VON und AN identisch sind?

Wenn sich jemand dem Problem annimmt und einen funktionierenden Filter nach den oben genannten Vorgaben erstellen kann, oder bereits einen ähnlichen Filter mit den ähnlichen Konstellationen im Einsatz hat, kann auch gern einen Auszug aus der Filter-Datei "msgFilterRules.dat" offen legen. Damit wäre es aus meiner Sicht einfacher den Filter zu übertragen.

Ich danke im Voraus für Eure Zeit und Mühe.

Hallo "jorgk3",

danke für die sehr hilfreichen Erläuterung. So erscheint die Filterregel logisch.
Ich hab meine Filterregel entsprechend angepasst und werde diesen in den nächsten Tagen auf Funktion überprüfen.

Aufgefallen ist mir, diese Regel würde nicht funktionieren, wenn in der Ebene "betreff3" ein weiterer Betreff "betreff4" hinzugefügt werden würde. Dann sind "betreff3" und "betreff4" mit OR verknüpft und nicht mit AND.
Wie würde in diesem Fall die Filterregel aussehen? In etwa wie folgt?

Ich habe das Bild aus deinem github.com-Link entnommen. Dieser Screenshot erschien mir als Lösung, im Fall

( [betreff 3] AND [betreff4] ) OR ( [betreff 1] AND [betreff2] )

Wie erwähnt werde ich die angepasste Filterregel in den nächsten Tagen auf Funktion prüfen und im gegebenen Fall dieses Thema dann auf gelöst setzen.

Danke nochmals für Deine sehr hilfreiche und nützliche Unterstützung.

Hallo jorgk3,

Deine Lösungsvorschlag für die Filterregel wurde mehrfach und ausgiebig getestet und funktioniert.

Danke für die zielorientierten Beiträge.