1. Home
  2. News
  3. Download
    1. Thunderbird Release Version
    2. Thunderbird 153 ESR (2026)
    3. Thunderbird 140 ESR (2025)
    4. Thunderbird Beta Version
    5. Language Pack (User Interface)
    6. Dictionaries (Spell Check)
  4. Help & Lexicon
    1. Instructions for Thunderbird
    2. Questions & Answers (FAQ) about Thunderbird
    3. Help for this Website
    4. Last Changes
  5. Forums
    1. Unresolved Threads
    2. Latest Posts
    3. Threads of the last 24 hours
  • Login
  • Register
  • 
  • Search
This Thread
  • Everywhere
  • This Thread
  • This Forum
  • Forum
  • Lexicon
  • Articles
  • Pages
  • More Options
  1. Thunderbird Mail DE
  2. Forum
  3. Hilfe zu E-Mail und allgemeines Arbeiten
  4. Allgemeines Arbeiten / Konten einrichten / Installation & Update

Mail-Import von Outlook 2021

    • 128 ESR
    • Windows
  • Proma
  • August 18, 2024 at 1:35 PM
  • Closed
  • Thread is Unresolved
  • Proma
    Junior Member
    Posts
    1
    Member since
    18. Aug. 2024
    • August 18, 2024 at 1:35 PM
    • #1

    Hallo liebe Experten,

    nach langen Jahren Outlook habe ich mir kürzlich die neueste Version von TB (128.1.0esr) heruntergeladen und es ist mir - ohne Vorkenntnisse! - gelungen, mir die Mailnachrichten und auch die Kontakte aus OL in meinen neuen TB zu importieren. Das war nicht mein Verdienst - vielen Dank an die Entwickler von TB!

    Allerdings musste ich beim zweiten Hinsehen feststellen, dass die Umlaute, das ß und das Tabulatorzeichen nicht korrekt dargestellt werden. (Beispiel: "Mit freundlichen Gr��en" sieht nicht ganz so aus wie es soll.) Eigenartigerweise tritt dieses Phänomen nur bei den gesendeten Nachrichten und da auch nur bei einzelnen Mails auf. Beim Posteingangsfach habe ich viele, aber nicht alle Nachrichten geprüft. Es könnte also sein, dass auch dort betroffene Nachrichten dabei sind.

    Nun habe ich irgendwo gelesen, dass man im TB eine Einstellung (welche?) auf UTF-8 setzen kann und dann ist das Problem im Regelfall behoben. Im Moment will es mir aber nicht gelingen, diesen Tipp umzusetzen, da ich nicht weiß, WO ich WIE ansetzen muss. Könnt Ihr mir bitte Hilfestellung geben?

    Vielen Dank vorab und liebe Grüße
    vom Martin

  • graba August 18, 2024 at 4:57 PM

    Approved the thread.
  • graba August 18, 2024 at 5:05 PM

    Moved the thread from forum Migration / Import / Backups to forum Allgemeines Arbeiten / Konten einrichten / Installation & Update.
  • Community-Bot August 19, 2025 at 4:31 AM

    Closed the thread.

Current app version

  • Thunderbird 153.0.3 veröffentlicht

    Thunder August 12, 2026 at 12:57 PM

Current 153 ESR version

  • Thunderbird 153.0.3 ESR veröffentlicht

    Thunder August 12, 2026 at 2:18 PM

Current 140 ESR version

  • Thunderbird 140.13.0 ESR veröffentlicht

    Thunder July 22, 2026 at 7:16 PM

No Advertisements

There are no advertisements here. Maybe you give the website owner (Alexander Ihrig - aka "Thunder") instead something to be able to finance these sites in the long run. Many Thanks!

Thank you for the support!

Coffee to be spent?

Donate now via Paypal*

*Forwarding to PayPal.Me

Similar Threads

  • Wie kann ich die Signaturen von Outlook in Thunderbird kopieren?

    • Rechner333
    • August 18, 2024 at 8:46 AM
    • Allgemeines Arbeiten / Konten einrichten / Installation & Update
  • keine Aktualisierung der Mail-Konten von 2021

    • onleine3000
    • August 9, 2024 at 9:04 AM
    • Allgemeines Arbeiten / Konten einrichten / Installation & Update
  • Kalendertermine werden durch Thunderbird (tbSync) nicht rechtzeitig mit Ms-Office 365 synchronisiert

    • Christian T.
    • December 19, 2023 at 10:34 PM
    • TbSync
  • Neugeschriebene E-Mail vorlesen lassen

    • Kumpel007
    • August 31, 2023 at 4:55 PM
    • Allgemeines Arbeiten / Konten einrichten / Installation & Update
  • Kleine Frage wegen 1 Posteingang für alle Konten.

    • SirMarc
    • July 29, 2023 at 7:11 PM
    • Thunderbirds Entwicklerversionen
  • Import aus Outlook 2010 scheitert weil Thunderbird meldet, "Kein Profil erkannt"

    • Stefan aus Heuchelheim
    • October 23, 2022 at 10:25 AM
    • Migration / Import / Backups
Thunderbird Mail DE
  1. Imprint & Contact
  2. Privacy Policy
    1. Cookie Policy
  3. Terms of Use
  4. Donation Call for Thunderbird
Help for this website
  • All website support articles
  • How to use website search
  • How to create a forums user account
  • How to create and edit a forums thread
  • How to reset your forums password
Copyright © 2003-2026 Thunderbird Mail DE

You are NOT on an official page of the Mozilla Foundation. Mozilla®, mozilla.org®, Firefox®, Thunderbird™, Bugzilla™, Sunbird®, Seamonkey®, XUL™ and the Thunderbird logo are (among others) registered trademarks of the Mozilla Foundation.

Powered by WoltLab Suite™