Für eine Schritt-für-Schritt Anweisung wäre ich sehr dankbar.
Öffne in Windows den Ordner Deines alten Profils und lösche dort die Datei addonStartup.json.lz4. Anschließend öffnest Du mit dem Profil-Manager Thudnerbird mit diesem alten Profil und kannst hoffentlich einfach damit weiter arbeiten. Falls Du gefragt wirst, ob Du das Sprachpaket installieren willst, dann verneinst Du diese Nachfrage.