Mir ist nicht bewusst, dass ich jemals bei TB eine derartige Identität mit Benutzernamen und Kennwort hinterlegt hätte. Mit anderen Worten, ich habe diese beiden Angaben für Benutzernamen und Kennwort nicht.
Schau Dir den Dialog mal ganz genau an, dann siehst Du, das er nicht von Thunderbird kommt, sondern vom Betriebssystem, siehe Titelleiste mit dem Titel Windows-Sicherheit, sprich in diesem Fall musst Du den Benutzernamen und das Passwort verwenden, das Du bei der Windowsanmeldung eingibst.