Hallo Flanagan,
dieser Effekt tritt normalerweise dann auf wenn man keine zwei echten Accounts sondern nur einen Account mit zwei Mail-Adressen hat.
Wenn du wirklich zwei GMX-Accounts hast dann müsstest du dafür auch zwei unterschiedliche Benutzernamen und Kundennummern haben.
Gruß
Werner