Hallo, [So viel Zeit sollte sein!]
Von den beiden anderen (t-online und web.de) wird nur Posteingang und Papierkorb angezeigt.
wurden von diesen beiden Konten schon E-Mails versendet? Manche Ordner werden bei Thunderbird erst bei Bedarf erstellt.