Hallo,
Leider sagt er mir aber dann immer, dass das Konto mit der betreffenden Bezeichnung schon existiert ("ein Konto mit gleichem Namen existiert bereits, bitte vergeben Sie einen neuen Namen")
bitte hier Ändern von IMAP in POP ab Punkt 5 unterhalb des Screenshots nochmals alles lesen!