Guten Morgen,
ich sehe als einzigen Ansatzpunkt hier
Zitat
Es liegt also an der Kombination von Thunderbird in Verbindung mit dem SSL-verschlüsselten IMAP-Konto meines T-Online-Zugangs. Mit einer Blockierung durch meinen Virenscanner scheint es nichts zu tun zu haben.
also in der Kombination SSL und Virenscanner. Teste doch mal bei deaktiviertem Scanner.
Aber: dazu den Start des Scanners mit dem OS deaktivieren und den PC neu starten.