Hallo und willkommen im Forum!
Wenn mehr als ein Geräte vorhanden sind, ist die Standardkontenart IMAP, die keinerlei Nachteile sondern nur Vorteile mit sich bringt. Und GMX bietet das auch kostenlos an. Übrigens kann man IMAP so handhaben, dass es einem POP-Konto gleichkommt und man kann sogar POP und IMAP gleichzeitig mit dem gleichen Konto verwenden.
Rüberkopiert sind die bereits, da das Notbuch immer schon als Backup dient.
Wie hast du das gemacht?
Gruß