Hallo,
eigentlich kann man mit fortgeschrittenem Anfängerwissen fast alles separat in Thunderbird verändern, aber nicht in Menüs sondern über CSS.
Da du neu bei Thunderbird bist, wäre das unfair von mir, dir dies betr. Tipps anzubieten.
Was ich aber anbieten kann, ist das Add-on
Theme Font & Size Changer
Damit kannst du global alle Fonts vergrößern.
Da das Add-on auch für Firefox gedacht ist, bitte per Rechtsklick, Speichern unter herunterladen und dann in das vorher geöffnete Add-on-Fenster ziehen.
Add-ons
Wenn dir das nicht reicht, bitte noch mal melden, dann geht es ins Eingemachte.
Vielleicht wird sich auch unser CSS-Spezialist melden.
Gruß