Hallo graba
habe das gerade mal bei einem Web.de Konto überprüft, Ergebnis:
Es gibt keinen Ordner "Unbekannt" im Webinterface von Web.de.
Und ich finde auch keine Option, in der es möglich ist, Mails per Filter in einen Ordner "Unbekannt" zu verschieben.
Da die Namen der Zielordner in den Filtereinstellungen dort vorgegeben sind, könnte man höchstens einen Ordner mit diesem Namen erstellen. By default geht das aber nicht.
Und ich sehe auch keine Möglichkeit, aus einem anderen Ordner Mails in den Posteingang zu verschieben.
Ich weiß aber, dass es diese Funktion dort mal gegeben hat.
Gruß