Hallo,
versuche es zunächst mit dem Add-on RecoverDeletedMessages.
Gelingt dir damit die Wiederherstellung der nicht zu sehenden Mails?
Hattest du die betr. Datei "inbox" mal mit einem guten Editor geöffnet und dort waren alle Mails zu sehen? Und sonst nicht Auffälliges im Quelltext zu sehen.
Also habe ich die App heruntergeladen, ohne TB geöffnet zu haben.
Warum? Zum Installieren muss Thunderbird ja geöffnet sein.
Nach der Sicherung (dem Export) habe ich in die erstellten Verzeichnisse geschaut und nur Dateinamen ohne Endung vorgefunden; neben div. Ordnernamen.
Das ist ungewöhnlich, weil zu jeder Datei ohne Endung muss auch eine Datei gleichen Namens mit der Endung *.msf vorhanden sein. Notwendig ist die aber nicht.
Hast du die Ordneroptionen von Windows so eingestellt, dass dir wirklich alle Ordner und Dateiendungen angezeigt werden auch die Systemdateien?
Gruß