Der Test ergab:
in Thunderbird und Outlook wird die Mail exakt gleich dargestellt.
Vermutlich hast du die entspr. Einstellung unter Ansicht > Nachrichteninhalt nicht auf "Original-HTML" gestellt.
Hattest du eine Datei für den Hintergrund verwendet oder nur eingefärbt?
Gruß