Die Konteneinstellungen zu exportieren ging bis v. 3.0 danach nicht mehr.
Daraus kann man 2 Schlüsse ziehen:
1) es ist schwierig zu programmieren
2) es besteht kein Bedarf danach.
Könnte auch beides sein.
Ein Konto neu einzurichten geht mit dem inzwischen recht zuverlässig gewordenen Kontenassistenten ruckzuck, so dass offensichtlich kein Bedarf danach besteht.
Wenn du dagegen die Ordner eines Kontos und die Mails darin meinst, die kann man problemlos sichern.
Am schnellsten geht das mit dem ImportExportTools , mit welchem man ein ganze Ordnerstruktur exportieren kannst, etwa mit dem Menübefehl "Alle Ordner mit Hierarchie exportieren".
Muss man allerdings - besonders den Reimport - mal geübt haben, sonst geht es schief.
Gruß