Hallo,
da ich selbst ein IMAP-Konto bei Freenet habe, weiß ich, dass man problemlos senden kann.
Freenet hat eine Besonderheit:
die Servernamen für POP, IMAP und SMTP sind alle gleich, nämlich
mx.freenet.de
Außerdem muss als Benutzername die volle Mailadresse eingetragen werden.
Wie ich gerade sehe, funktioniert freenet auch nur, wenn man verschlüsselte Verbindungen benutzt.
Also für SMTP SSL/TLS Port 465
Ein weiterer häufiger Fehler ist es, bei mehreren Konten nicht den SMTP-Server explizit dem dazugehörigen POP-Konto zuzuweisen. Wird das versäumt, kann man trotz erfolgreichen Telnetbefehls nicht senden.
Dazu die Anleitung dafür und die Abb. unten überprüfen:
Postausgang-Server (SMTP) einrichten.
Gruß