Hallo,
die Ordner erscheinen in TB und auch im Profil. Im Profil stören sie nicht, aber in Thunderbird wird es unübersichtlich mit 50 Ordnern, die man nicht angelegt hat. Vielleicht hast du recht mit dem falschen kopieren, da ich nicht den Standardordner verwende, sondern das Profil auf der Partition D:/Daten habe. Dort habe ich einen Ordner D:/Thunderbird_mails angelegt. Könnte es vielleicht daran liegen, das der Ordner auf meinem alten Rechner einen anderen Namen hatte?
Grüße
Heikan