danke für den ratschläge, war aber leider noch nicht so erfolgreich:
inzwischen hat tb eine handvoll mails abgerufen, aber immer noch nicht alle.
mails bleiben am server - was dabei merkwürdig ist - teils sind die nach dem abrufen nicht mehr (wie sonst) als gelesen markiert.
ja, hab die mails manuell abgerufen (automatisch klappt auch nicht wirklich immer, außerdem das "alle Konten abrufen" nie, aber das ist wohl ein anderes problem).
index wiederherstellen hat leider nur gebracht, dass jetzt etliche mails mehrfach auftauchen..
kann das mit dem "ordner wird gerade bearbeitet"-Problem zusammenhängen - das hab ich nämlich in letzter zeit auch öfter?
Hugo