Hallo,
nochmals zu Verdeutlichung: Die Reihenfolge der Filter ist wichtig. Womöglich greift ein anderer Filter, bevor Dein gewünschter Filter überhaupt zum Einsatz kommt. Überprüfe also, ob es einen Filter gibt, der für das Verschieben der Nachricht in den falschen Ordner verantwortlich ist und sorge dafür, dass dieser nach dem korrekten Filter ausgeführt wird.
Gruß
slengfe