Hallo DatLicht,
Über die beiden AddOns bin ich bei meiner Recherche auch schon gestolpert, allerdings kann ich hier auch nur Absender auswählen, die ich zuvor in den Account-Einstellungen konfiguriert habe.
ich bin jetzt an einem Rechner ohne Thunderbird und kann deshalb nicht testen.
Aber jede Alias-Adresse musst Du ja irgendwann konfiguriert haben bzw. neu konfigurieren und in das jeweils bestehende Konto neu einbinden und hinzufügen.
Meines Wissens können beide Erweiterungen auch mit Aliassen umgehen. Es wäre halt eventuell mit jedem neu hinzukommenden Alias ein Neustart von Thunderbird erforderlich. Das müsstest Du halt mal testen.
Und mit Correct Identity kannst Du meines Wissens nach auch Empfänger dauerhaft bestimmten Absendern zuordnen. Aber ich nutze diese Erweiterung mit deren Automatisierungsmöglichkeit nicht, sondern Identity Chooser.
Gruß
Feuerdrache