Hallo jterejlis,
willkommen im Thunderbird-Forum.
Thunderbird und Exchange-Server geht meines Wissens nur mit Hilfe einer Thunderbird-Erweiterung (= Add-on) namems Owl:
Owl for Exchange
Allows you to use your Exchange and Office365 email account with Thunderbird using Outlook Web Access (OWA).
addons.thunderbird.net
Kommt diese Erweiterung beim Thunderbird Eures Mitarbeiters zum Einsatz?
Webseite der Add-on-Entwickler:
Gruß
Feuerdrache