Hallo schmendrik,
Wie können gmx und telekom festlegen, wie ich die mails auf meinem Rechner ablege?
die Provider können dies für Deine Postfächer auf ihren Server vorgeben bei IMAP, denn bei IMAP liegen Deine E-Mails ja auf dem Server und werden nur temporär von Thunderbird geladen.
Leider hast Du ja die Frage
* Kontenart (POP / IMAP): Windows 7
falsch beantwortet und damit nicht beantwortet.
Beliebig viele Ordner kannst Du bei Thunderbird im Lokalen Ordner erstellen. Hier setzt dann nur das jeweilige Betriebssystem Deines Rechners Grenzen.
Hier mal ein Link zum T-Online-Forum: Warum wird die Anzahl der Ordner im IMAP Postfach beschränkt?.
Und hier mal die Beschränkungen bei GMX (Ausschnitt aus deren Tarifvergleich):
Gruß
Feuerdrache