Beiträge von Feuerdrache

  • Speicherplatzbelegung bleibt gleich nach Löschen von Mails

    Hallo Ingo,

    Zitat von "schlingo"

    Ist nicht Alexander der Übersetzer? Oder habe ich das falsch in Erinnerung?


    meines Wissens der (zumindest einer der) Übersetzer des Thunderbird in das Deutsche.

    Ob er auch zum Übersetzerteam von http://www.fehler-haft.de gehört, die die Alternativen Deutschen Sprachpakete für den
    - Donnervogel,
    - Feuerfuchs,
    - Salinenkrebs
    produzieren, mit dem Ziel überflüssiges Englisch zu ersetzen, weiß ich nicht.

    Gruß
    Feuerdrache

  • Speicherplatzbelegung bleibt gleich nach Löschen von Mails

    Hallo graba,

    danke für den Verweis auf den betreffenden Faden. Habe ihn mit Vergnügen noch einmal komplett gelesen. ;)

    Waren das noch Zeiten, als Cosmo mit seinen immer wieder treffenden Beiträgen hier aktiv war.

    Hallo Cosmo,

    wie wäre es, wenn Du mal wieder mitmischen würdest? :top:

    Hier übrigens der aktuelle Stand, wenn man sich das Alternative deutsche Sprachpaket für Mozilla Thunderbird® herunterlädt und installiert:


    Wenn also diese Übersetzer bis jetzt (Version 31) keine taugliche Alternative gefunden haben, dann werden wir deutschsprachigen Nutzer des Donnervogels mit Komprimieren leben müssen.

    Gruß
    Feuerdrache

  • Speicherplatzbelegung bleibt gleich nach Löschen von Mails

    Hallo Senechal,

    Zitat von "Senechal"

    Die Bezeichnung "Ordner komprimieren" ist m. E. halt etwas irreführend, daher habe ich das bis jetzt noch nicht versucht.


    ideal ist diese Bezeichnung tatsächlich nicht. Aber leider ist bis jetzt meines Wissens noch keinem ein angemessener besserer Ausdruck eingefallen.

    Denn das "Komprimieren" bewirkt ja dreierlei:

    a) das "Bereinigen" und damit endgültige Löschen der E-Mails, die - wie Du jetzt weißt - vom Thunderbird tatsächlich nur als gelöscht markiert werden.
    b) Die Verkleinerung des Speicherplatzes der MBox-Dateien.
    c) Die Neuzusammenstellung der MBox-Dateien und die Neuindizierung der E-Mails (Aktualisierung der zugehörigen msf-Datei).

    Vielleicht fällt Dir ja ein passenderer Begriff ein. Viele deutschsprachige Thunderbirdnutzer wären Dir sicherlich dankbar. Du bist keinesfalls der einzige Anwender, der diese Funktion scheut und nicht nutzt wegen der "missverständlichen" Begrifflichkeit.

    Gruß
    Feuerdrache

  • Arbeiten mit dem Aderssbuch

    Hallo Thomas53,

    willkommen im Thunderbird-Forum.

    Zitat von "thomas53"

    Ich benötige aber den oben dargestellten weg da die eigentliche mail schon von einem anderen programm erstellt wird und nur noch adressiert werden muss.


    Heißt das, dass Du Thunderbird nicht als E-Mail-Client verwendest und nur auf dessen Adressenbestand zugreifen willst/musst?

    Gruß
    Feuerdrache

  • Fehlermeldung bei Mails an Guppen

    Hallo Paul,

    lies nochmal:

    Zitat von "[b

    FUX[/b]"]Workaround für TB 31.1.0:

    Wenn man keine Beschreibung der Liste hat:
    Listenname zusammenschreiben z. B. Meine_Freunde
    oder eine zusammengeschriebene Beschreibung hinzufügen z. B. Meine_Freunde

    Falls man eine Beschreibung verwendet:
    die Beschreibung zusammenschreiben z. B. Meine_Freunde


    Gruß
    Feuerdrache

  • Keine Weiterentwicklung mehr????[erl.]

    Hallo Preussenmatt,

    wenn Du es genau wissen willst, mit lediglich ja oder nein wohl kaum. Denn so einfach ist die ganze Geschichte nicht.

    Und noch einmal gefragt, wo ist da die Häme? Das "Augen zwinkernde" Smiley vielleicht? Oder das "Guten Morgen!"

    Hier mal ein paar (inzwischen auch schon etwas ältere) Artikel von Sören Hentzschel zur Thematik, die Dir etwas mehr Einblick geben:

    Kommentar zur Zukunft von Thunderbird,
    Der aktuelle Stand zur Zukunft von Thunderbird,
    Die Zukunft von Thunderbird – Ausblick auf kommende Features,
    So geht es nach Thunderbird 17 weiter,
    Das neue Release-Modell für Thunderbird (vorläufig).

    Gruß
    Feuerdrache

  • Nachrichten konnten nicht in die Mailbox-Datei geschri.[erl]

    Hallo fj0n,

    hättest Du einen neuen Faden zu Deinem Problem eröffnet und dort auf diesen verwiesen, dann könnte Dir gegebenenfalls geholfen werden. Denn bei der Eröffnung eines neuen Fadens werden diese Fragen zu Deiner Rechner-/Thunderbird-Umgebung zur Beantwortung an den Anfang gestellt:

    Zitat

    Thunderbird-Version:
    Betriebssystem + Version:
    Kontenart (POP / IMAP):
    Postfachanbieter (z.B. GMX):

    Eröffne also bitte einen neuen Faden mit Verweis auf den bereits existierenden Faden und liefere die geforderten Informationen.

    Gruß
    Feuerdrache

  • Wieder mal die Inbox [gelöst]

    Hallo Gerd,

    das kannst Du schon selber tun. Einfach auf Deinen ersten Beitrag in diesem Faden gehen, den Knopf [Ändern] anklicken und am Anfang oder Ende der Betreffzeile ein [Erledigt] oder [Gelöst] ergänzen und den Beitrag anschließend wieder speichern.

    Gruß
    Feuerdrache

  • DRINGEND: Verhindern dass Mail gesendet wird![erl.]

    Hallo lpdbw,

    Zitat von "lpdbw"

    Was ist mit der Datei secureimap.t-online.de.msf? Muss ich die auch löschen? Ich verstehe den Unterschied zwischen dem Ordner secureimap.t-online.de/ und der Datei secureimap.t-online.de.msf nicht.


    die *.msf-Dateien sind Indizierungsdateien/Zusammenfassungsdateien. Aus unseren Anleitungen:

    Zitat von "Thunderbird-Mail.de - Anleitungen"

    Die Zusammenfassungsdateien zu den Maildateien. Sie speichern den Status des zugehörigen Mailordners, welche E-Mail gelesen, ungelesen oder nicht dargestellt (gelöscht ist) wird, Sortierung usw. Bei Problemen mit der Mailanzeige können die *.msf-Dateien ohne Probleme gelöscht werden. Beim nächsten Programmstart werden sie wieder erzeugt. Ab Thunderbird-Version 2.0.0.x geht das auch mit Rechtsklick > Eigenschaften > Index wiederherstellen (ab Thunderbird 3.0.5 "Index neu erstellen"; ab Thunderbird 3.1.x "Reparieren").


    Du solltest unterhalb des Ordners

    Code
    .../secureimap.t-online.de/

    jeden Unterordner nicht löschen, aber jede Datei löschen. Dann wiederum innerhalb der Unterordner wiederum jeden UnterUnterordner nicht löschen, aber die darin befindlichen Dateien.

    Zitat von "lpdbw"

    Ist es nicht vielleicht am sichersten, wenn ich den ganzen TBird deinstalliere und neu einrichte?


    Deinstallieren brauchst Du nicht und das hilft Dir auch nicht. Denn Thunderbird trennt strikt zwischen Programm und Daten. Aber natürlich kannst Du für Deinen Thunderbird ein neues sauberes Profil einrichten. Wenn es in 10 Minuten getan ist, warum nicht.

    Zitat von "lpdbw"

    Das Problem ist höchstens, dass ich auch mein ganzes Adressbuch verliere ... sehr schlecht!


    Nein! Mit einigen wenigen Vorarbeiten passiert das nicht.
    Du sicherst vorher aus Deinem bestehenden Profil die Adressbuchdateien. Das sind

    Zitat von "Thunderbird-Mail.de - Anleitungen"

    abook.mab
    Das persönliche Adressbuch. Sind mehrere selbständige Adressbücher angelegt, werden ihre Dateinamen durchnummeriert (abook-1.mab, abook-2.mab usw.). Siehe auch history.mab und impab.mab. Verteilerlisten, die in Adressbüchern erzeugt worden sind, werden an diese Adressbuch-Dateien angehängt.

    und

    Zitat von "Thunderbird-Mail.de - Anleitungen"

    history.mab
    Adressbuch "Gesammelte Adressen". Kann gelöscht werden, wenn man die "Gesammelten Adressen" entfernen will.

    Im neuen Thunderbird-Profil musst Du dann vorher eventuelle weitere Adressbücher abook-1.mab folgende in der gleichen Reihenfolge wieder leer anlegen. Beispiel

    abook-1.mab war Vereinsadressen, abook-2.mab war Geschäftskontakte, abook-3.mab war Familie und Verwandschaft, ...

    Dann legst Du in gleicher Reihenfolge leer an
    1. Vereinsadressen
    2. Geschäftskontakte
    3. Familie und Verwandschaft

    Anschließend Thunderbird beenden und die gesicherten Adressbücher an die gleiche Stelle im neuen Profil kopieren.

    Gruß
    Feuerdrache

  • DRINGEND: Verhindern dass Mail gesendet wird![erl.]

    Hallo lpdbw,

    solch eine Erfahrung habe ich selbst noch nicht gemacht, aber dennoch möchte ich etwas dazu schreiben.

    Zu allererst etwas Grundsätzliches:

    Kritische, persönliche E-Mails sollte man grundsätzlich nicht mit dem Editor des E-Mail-Programmes schreiben, sondern erst einmal in einem externen Textverarbeitungsprogramm oder einem Texteditor.

    Dies hat den Vorteil, dass das versehentliche oder vorschnelle Klicken auf den Senden-Knopf nicht so ohne weiteres passieren kann, auch wenn die meisten Textverarbeitungsprogramme inzwischen über Sendefunktionen verfügen, wo dann meist ein Verfassenfenster im Mail-Programm geöffnet wird, wo der Text als Dokument in Anlage beigefügt ist.

    Nun zur Sache selbst:

    Als Vorteil für Dich dürfte sich jetzt herausstellen, dass Du IMAP nutzt. Im T-Online-Server lag die "kritische Mail" im Ordner Entwürfe. Das heißt, dass sie nach meinem Verständnis nicht gesendet wurde. Da Du sie dort per WEB-Mail-Auftritt (T-Online-Email-Center) gelöscht hast und anschließend dort auch den Papierkorb geleert hast, müsste die "kritische Mail" endgültig Geschichte sein.

    Aber eine Garantie dafür, dass ich mit meiner Einschätzung richtig lebe, kann ich Dir leider nicht geben!

    Bevor Du mit Deinem Donnervogel wieder online gehst, kannst Du zur Sicherheit mit einem Dateimanager Deiner Wahl im Verzeichnis

    Code
    /home/Benutzername/.thunderbird/DeinBenutzerProfil/ImapMail/secureimap.t-online.de/

    die dortigen Dateien löschen und eventuell Dateien in dort zu findenden weiteren Unterordnern.

    Thunderbird holt sich dann Deinen EMail-Bestand wieder vom T-Online-Server ab.

    Vorher solltest Du natürlich zur Sicherheit eine Sicherung Deines Thunderbird-Profils durchführen. Zum Beispiel nach dieser Methode.

    Gruß
    Feuerdrache