Hallo CHnuschti,
gehe mal auf den betreffenden Ordner, Rechtsklick:
Aus dem Kontextmenü-Funktion Eigenschaften wählen, den Reparieren-Schalter anklicken. Damit wird der Ordner neu indiziert.
Mitteilen, ob danach "ungelesene" Mails im Ordner sichtbar sind.
Gruß
Feuerdrache