Hallo jo(at)school,
meines Erachtens kein BUG und bereits bei Dir schon bei Outlook, wie Du selbst schreibst, "abweichend vom Standard".
Analogie zum "normalen" nicht elektronischen Postwesen:
Wirfst Du Deine Briefentwürfe, also Deine noch nicht fertig geschriebene und versandfähige Post, in Deinen Briefkasten (= Posteingang), ober bleibt diese auf Deinem Schreibtisch?
Gruß
Feuerdrache