wenn im Posteingang was neues vorhanden ist
Habe ich auch gedacht. Wenn aber deaktiviert, ändert sich das bei mir mit dem Abruf auch nicht, habe ich getestet. Ich muss jeden einzelnen Ordner durchgehen, damit er abgerufen, bzw. sychronisiert wird.
Ich würde das vielleicht eher interpretieren, wenn abgerufen wird, das wäre ja auch Empfang, mindestens eine Synchronisation, damit Datenaustausch. Aber wie gesagt, bei mir ergibt da so oder so keine Änderung.