dabei werden aber nur die Kopfzeilen geladen. Der Body wird erst abgerufen, wenn die Mail angeklickt wird.
Danke für die Ergänzung, diese Unterscheidung hab ich in all den Jahrzehnten nie bewusst benötigt oder darauf geachtet
(Bin hier wohl etwas verwöhnt, weil ich mich nie mit den putzigen 56k- oder 64k-Leitungen abquälen musste, sondern schon in den Neunzigern Zugriff auf/über Mbit-Verbindungen hatte
)
Bei Genyornis mag das mutmaßlich ebenso sein und auch hier wäre dann "Mails werden beim Ordnerwechsel abgerufen" auch nur mit dem Sync&Anzeige der Kopfzeilen gleichzusetzen.