um dadurch mit dem Smartphone ( Samsung ) darauf zugreifen zu können?
... evtl. erstmal mit einer Kopie eines einzelnen Ordners aus den "Lokalen Ordnern" testen, ob das Samsung-Dingens bzw. seine Mail-App überhaupt etwas mit der Datei anfangen kann. U.U. ist dann der Sync-Wunsch eh erledigt, wenn die Mail-App des Smartphones mit der mbox-Datei nichts anzufangen weiß.
Andernfalls natürlich ... auf gehts's ![]()