Weil dies nach meinem Verständnis so sein müsste.
Ist aber nicht so.
Per Web-Interface geht fast immer von überall aus.
Beim Zugang über POP/IMAP und SMTP hingegen - technisch komplett anders als per Browser! - lassen manche Provider nur Inland oder direkte Nachbarländer zu oder wie auch immer sie ihre Regeln festlegen.