Hallo, magst du evtl. noch einige der bei der Eröffnung neuer Thread erbetenen Informationen nachreichen, u.a. Betriebssystem und Thunderbird-Version? So ganz ohne Infos ist es nur Stochern im Nebel ...
umstellen auf reines HTML bringt auch nichts
Das heißt was genau? Von welchem Modus stellst du auf HTML um? Textmodus vielleicht? Dass man dort keine Formatierungen vornehmen kann, weißt du aber vermutlich selbst, was die zitierte Angabe um so rätselhafter macht.