Hi,
hat sich erledigt -- man sollte sich ab und zu mal die Zeit nehmen und die Install- Anleitung durchlesen
Was in der html-Vorlage fehlte ist ein zusätzliches <div> tag in dem der zitierte Text übernommen wird.
Jedenfalls funktionierts jetzt perfekt, danke !!