Lieber Peter,
danke. Das erklärt es aber nicht. Es handelt sich um von mir gesendete Mails. In den Konteneinstellungen stehen aber mein richtiger Name, nicht der falsche!
Wenn ich falsch betitelten Mails aufrufe und mir den Quelltext anzeigen lasse, ist der falsche Name dort aber auch nicht drin.
Es geht also nicht um ein Problem des Sendens, sondern der Anzeige.
Die Nachrichtenanzeige nach der Suche sieht die Mail-Adresse (meine eigene) und fügt einen falschen Namen hinzu.
???