Hallo,
schön, dass du die Lösung deines Problem selber finden konntest.
Sie wurde auch in diesem Forum schon in mindestens einem halben Dutzend gleichartige Themen besprochen.
Der folgende Ratschlag ist aber gefährlich und unbedingt zu vermeiden, zumal er mit der Lösung des Problems überhaupt nichts zu tun hat:
außerdem alle Dateien im Unterverzeichnis .thunderbird/UserXYZ/Mail/Local Folders löschen
Viele Thunderbird-Benutzer - besonders wenn sie IMAP-Konten haben - speichern Nachrichten lokal in den Lokalen Ordnern.
Der Nachrichtenspeicher der Lokalen Ordner befindet sich aber in diesem Ordner "Local Folders" im Ordner "Mail" im Profilordner.
Wenn diese Nutzer den Inhalt des Ordners "Local Folders" löschen, sind alle dort gespeicherten Nachrichten unwiderruflich weg, es sei denn die Nutzer machen regelmäßig Backups ihres Profilordners und können gegebenenfalls darauf zurückgreifen, sobald sie den Fehler bemerken.