Ich dachte bislang, der Sinn von IMAP ist eben, dass man immer und von überall darauf zugreifen kann, denn es synchronisiert ist.
Ist es auch, aber was nützt dir ein Entwurf im Ordner Entwürfe, wenn du im Flieger (siehe oben) oder im Zug sitzt ohne WLan und nicht auf deine IMAP-Ordner zurück greifen kannst? Wir wissen außerdem nicht, ob du einen PC und/oder einen Laptop und/oder ein Smartphone benutzt. Wenn du im Flieger sitzt und eine Mail nicht als Entwurf speichern kannst, dann nehme ich einmal an, dass du mit einem Laptop unterwegs bist. In diesem Fall ist es kinderleicht, den Entwurf in den Lokalen Ordnern zu speichern bzw. zwischenzuspeichern oder einen schon in den Lokalen Ordnern gespeicherten Entwurf neu zu bearbeiten.
Auch dachte ich, dass lokale Ordner nicht synchronisiert werden.
Werden sie auch nicht. Aber das ist kein Nachteil, wenn du einen Laptop hast, den du auf Reisen mitnehmen kannst.
Außerdem verstehe ich den Unterschied zwischen Systemordner und...wie hieß das andere noch mal? immer noch nicht.
Systemordner sind die standardmäßig von Thunderbird erstellten Ordner wie Posteingang, Entwürfe, Archiv, Junk, Gesendet, Papierkorb. Sie haben jeder ein charakteristisches Symbol, das je nach Betriebssystem etwas anders aussehen kann.
Generische Ordner sind im allgemeinen die vom Benutzer erstellten Ordner, sie haben im Unterschied zu den Systemordnern ein schlichtes "generisches" Ordner-Symbol, unter Windows ist es gelb, unter macOS blau:
Ein Beispiel mit zwei Screenshots eines Ordners "Entwürfe" in den Lokalen Ordnern, links ein Systemordner "Entwürfe"und rechts ein generischer Ordner "Entwürfe" :
-------
Nach meiner Erfahrung funktioniert nur ein Systemordner "Entwürfe" zum automatischen Zwischen-Speichern (oder manuellen Speichern) von Entwürfen in den Lokalen Ordnern. Wie man einen solchen Systemordner Entwürfe in den Lokalen Ordnern erstellen kann, habe ich schon in einem früheren Beitrag mit Hilfe von Screenshots beschrieben.
Auch weiß ich nicht, wozu Vorlagen da sind, und wie sollten sie eingestellt werden?
Vorlagen sind eine Art Modell bzw. eine standardisierte E-Mail, die man immer wieder in der selben oder in leicht abgewandelter oder ergänzter Form verwenden kann und bei denen man im einfachsten Fall nur den Empfänger einsetzen braucht. Vorlagen lassen sich auch zum automatischen Beantworten von E-Mails per Filter benutzen.
Offenbar benutzt du oder brauchst du diese Art von E-Mail nicht, aber ich musste die Vorlagen erwähnen, da du - wie in deinem oben gezeigten Screenshot ersichtlich - irrtümlicherweise die Vorlagen deines ersten IMAP-Kontos im Ordner "Entwürfe" speichern lässt. Soll ich jetzt zum dritten Mal darauf hinweisen, dass dies (nach meinen Tests von heute Morgen) bei dir offensichtlich die Ursache für das Speichern von multiplen Exemplaren ein und des selben Entwurfs ist?
Ein einfaches E-Mailprogramm mit ein paar grundsätzlichen Einstellungen und möglichst wenig individuellen Einstellungen wäre für dich sicherlich besser geeignet als Thunderbird mit seinen multiplen Möglichkeiten von persönlichen Anpassungen. Ich rate dir deshalb nochmals, einen anderen E-Mailclient zu benutzen.
