Hallo Michael,
der Account Manager von TB verhindert seit der Version 24, dass Nutzer den lokalen Ordner des Nachrichtenspeichers eines Kontos innerhalb des Profilordners willkürlich wechseln können.
Auch die "Lokalen Ordner" werden von TB als Konto betrachtet, auch wenn keine Identität mit ihm verknüpft ist.
Offenbar versuchst du, den Kontenordner "pop3.xxx.de" als lokalen Ordner des Nachrichtenspeichers für die "Lokalen Ordner" zu bestimmen.
Das verhindert der Account Manager, da dieser Ordner schon als Nachrichtenspeicher für dein POP-Konto gmx benutzt wird.
Der "richtige" Nachrichtenspeicher für die "Lokalen Ordner" heißt "Local Folders" und befindet sich im Profil im Ordner "Mail", ebenso wie die POP-Kontenordner.
Oder vielleicht hast du diese Änderung schon in einer älteren TB-Version gemacht und bekommst jetzt diese Fehlermeldung, wenn du die Konten-Einstellungen für die Lokalen Ordner" anzeigen willst?
Wenn dies der Fall ist, können wir dir helfen, diesen Fehler zu beheben.
Gruß