Nimm's nicht übel, den Vorschlag kann ich nicht annehmen. ![]()
Andere haben es nôtiger, ich denke an manche Entwickler von Add-ons und sonstigen "Donation ware"-Programmen oder an NGOs.
Dies ist ein User-Forum, wir helfen, weil wir ein bisschen mehr Erfahrung mit TB haben und auch weil es Spaß macht.
Und wenn man mal zur Problemlösung beitragen konnte, sind der Dank und die Freude darüber eine gerechte Entschädigung. ![]()
Beiträge von Mapenzi
-
-
Freut mich aufrichtig, dass wir's hin gekriegt haben

Die Idee, in den Lokalen Ordnern zu archivieren, ist sicher grundsätzlich richtig.
Du hättest dir jedoch das Archivieren im Hinblick auf das Neu-Aufsetzen des Laptops ersparen können.
Was ich immer noch nicht verstehe ist, warum der Archiv-Ordner bei dir in den Lokalen Ordnern nicht angezeigt wurde.
Ich habe in allen meinen Profilen die Dateien "Archives" und "Archives.msf" und einen "Archives.sbd"-Ordner (in denen sich die Unterordner 2013, 2012, 2011, ...etc befinden).Bevor du deinen Laptop reinitialisierst, solltest du in jedem Fall deinen Thunderbird-Datenordner auf einen externen Datenträger kopieren.
-
Zitat von "Falgor"
Dann habe ich, da die Mails nicht da sind, das Tool runter geladen und versucht mit dem beschriebenen Weg die "INBOX-Datei" auszuwählen.
Du solltest die Archives-Datei aus Local Folders importieren.
Darin liegen m.E. die am 01.07. archivierten Mails!ZitatDa bin ich aber wieder an die gleiche Hürde gestoßen... ich komme beim browsen nach der Datei nicht zu dem korrekten Ordner durch und Ende im Ordner "roaming" in dem nur ein Ordner "trah" zu finden ist.
Ich verstehe nicht, wieso du bei Anwendung des Add-ons nicht zu den Local Folders browsen kannst (ist bei mir auf Mac mit dem Add-on kein Problem).
Der Pfad muss sein C\Users\user\AppData\Roaming\Thunderbird\Profiles\xxxxxxxx.default\Mail\Local Folders\Archives
Gibt es auf Windows nicht eine Einstellung, die alle versteckten Ordner sichtbar macht? -
Ich sehe eine 293 MB große "Archives"- Datei und eine "Archives.msf"-Indexdatei vom 01.07.13 in dem Ordner "Mail\Local Folders\" !!
Wenn im Ordnerbaum in der Ansicht "Alle Ordner" und bei "aufgeklappten "Lokalen Ordnern" kein "Archiv"-Ordner angezeigt wird, solltest du bei beendetem TB die Archives.msf-Datei löschen und TB neu starten.Wenn dann immer noch kein Archiv-Ordner in Lokale Ordner angezeigt wird, installiere das Add-on ImportExportTools https://freeshell.de//~kaosmos/mboximport-en.html
und versuche, die "Archives"-Datei in die Lokalen Ordner zu importieren:
R-Klick auf Lokale Ordner -> Mbox-Dateien importieren -> Bestimmte Mbox-Dateien zum Importieren auswählen -> OK.
Dann zu Local Folders navigieren, die "Archives"-Datei anklicken -> und auf "Öffnen" klicken.
Der Ordner wird in Lokale Ordner importiert.
Nachprüfen, ob sich darin die am 01.07. archivierten Mails des betreffenden gmx-Kontos befinden. -
Das ist die Standard-Einstellung von TB für's Archivieren.
Leider eine Hoffnung weniger ...
Und wenn man die Windows-Suchfunktion bemühte und nach einer "Archives"-Datei und/oder einem "Archives.sbd" Ordner suchte?
Dabei sollten aber auch versteckte Ordner angezeigt werden.
Machen wir morgen weiter!
-
Zitat von "Falgor"
Ich weiss nicht, ob das hilft und ob ich Dich eben nicht falsch verstanden habe, aber ich habe noch mal eben einen screenshot der Einstellungen des "Lokalen Ordners" im Thunderbird-Baum gemacht... Der Pfad reicht nicht bis zum Ordner wo die Dateien drin liegen... sind die deshalb nicht im Baum als Archivdateien abgelegt?
Der Pfad zu Local Folders ist in der Tat ungewöhnlich.
Aber das entspricht dem, was du in einer früheren Antwort gesagt hast:ZitatIch habe unter dem angegebenen Link nachgeguckt und dort auch den Ordner C:Benutzer\Benutzername\Appdata\Roaming gefunden... Allerdings war dort kein "Thunderbird-Ordner" sondern nur 4 Dateien mit insgesamt 20 KB (Trash/ Trah.msf/ Unsent Messages und Unsent messages.msf).
"Trash" und "Unsent Messages" sind die Standard-Dateien von Local Folders und eigentlich sollten sie im Profilordner liegen!!
Normalerweise sollte der Pfad zu Local Folders so sein:
Users/user/AppData/Roaming/Thunderbird/Profiles/xxxxxxxx.default/Mail/Local Folders
Ich bin allerdings nicht sicher, ob das etwas mit dem fehlenden Archiv zu tun hat.
Wichtiger wäre zunächst mal zu wissen, welche die Einstellung ist für den Archiv-Zielordner in Konteneinstellungen -> Kopien & Ordner -> Nachrichtenarchiv, und zwar für das Konto, in dem du archiviert hast:Externer Inhalt i1274.photobucket.comInhalte von externen Seiten werden ohne Ihre Zustimmung nicht automatisch geladen und angezeigt. -
Kurze Zwischenbilanz:
dein TB-Profil ist in seiner Standardlokalisation gespeichert (entgegen meiner zwischenzeitlichen Annahme);
es scheint normal strukturiert zu sein;
deine Strukturen in der Konten/Ordner-Spalte sind normal;
die archivierten Mails des betroffenen Kontos befinden sich nicht mehr in ihren Ursprungsordnern und auch nicht mehr auf dem Server (Webmail).Was fehlt ist der Archiv-Ordner in der Ordnerspalte bzw ein "Archives.sbd"-Ordner (mit 2013, 2012, ...-Dateien) im Profilordner, obwohl eine vorhandene "Archives.msf"-Datei beweist, dass archiviert wurde.
Da du offenbar schon einmal Dateien aus dem Profilordner auf die Festplatte verschoben hast, kann es sein, dass du auch eine "Archives"-Datei bzw. einen "Archives.sbd"-Ordner woanders hin verschoben hast?
Ich kann mir ein "spontanes" Verschwinden dieser Datei bzw dieses Ordners einfach nicht erklären.Versuche bitte Folgendes:
zeige den Profilordner an und beende TB.
Lösche die Datei "Archives.msf" und starte TB neu.
Wird jetzt ein Archiv-Ordner angezeigt? -
Zitat von "Falgor"
Wie ich archiviert habe:
Ich habe den kompletten Posteingang markiert und über den archivieren-button archiviert.
Offensichtlich habe ich aber auch schon etwas mit der Externen gemacht/ verbockt, denn auf meiner Suche gerade habe ich festgestellt, dass sich irgendwelche Dateien im geplanten Ordner auf der externen Festplatte befinden... ich habe das Bild ebenfalls angehängt.
Diese Bild zeigt die Standard-Dateien der "Lokalen Ordner" (Local Folders).
Es hat mit dem Konto, in dem du archiviert hast, nichts zu tun. -
Zitat von "Falgor"
Das ist der Pfad wo die Dateien drin liegen.
Und wie man auf dem letzten Bild sehen kann ist da nur ein Papierkorb und ein Postausgangsordner... beide leer.
OK. Immerhin habe ich jetzt gesehen, dass der Thunderbird-Ordner und der Profilordner in ihrer Standard-Lokalisation befinden (und nehme damit meine zuvor gemachte Aussage zurück
)!!
Du hattest den Thunderbird-Datenordner über den von mir angegebenen Pfad nicht finden können, da er ein "versteckter" Ordner ist und über die %AppData% - Eingabe angezeigt wird. -
Zitat von "Falgor"
Angehängt ist ein Bild vom Baum links.
Vllt hilft das ja bei der Übersicht/ Verständnis.
Ich sehe jetzt, dass du vier Konten (Adressen) hast.
Und in keinem der vier Konten befindet sich ein Archiv-Ordner? -
Zitat von "Falgor"
Hallo Mapenzi,
vorneweg: ich habe einen neuen Laptop (WIN
und schon ein paar Wochen damit gearbeitet. Jetzt sind allerdings Probleme aufgetreten und ich muss den nochmal platt machen. Damit danach meine Maildaten nicht weg sind, habe ich die auf dem Neuen archivieren, die Daten auf eine Externe transferieren und nach dem Reparaturvorgang wieder auf den Laptop zurück schieben wollen.
Hallo Falgor,
mit diesen neuen Details sieht es jetzt doch komplizierter aus, als ich es mir vorgestellt hatte.
Wenn ich richtig verstanden habe, hast du deine Mails archiviert, um sie dann auf eine externe Festplatte zu verschieben, bevor du den (neuen) Laptop neu aufsetzt.
Die Frage bleibt: wie hast du archiviert und wohin?
Du sagtest: "auf dem voreingestellten Pfad".
Der von TB zum Archivieren voreingestellte Standardordner ist der "Archiv"-Ordner des betreffenden Kontos, den du aber nicht im Ordnerbaum finden kannst und der sich auch nicht im Profilordner befindet.
Dort ist nur eine "Archives.msf"-Datei, die eine Indexdatei ist und keine Mails enthält, das heißt aber, dass archiviert wurde, bloß ist der zugehörige "Archives.sbd"-Ordner nicht im Profil.ZitatMit Hilfe Deiner Anleitung habe ich einen Ordner gefunden der nach einem Archivordner aussieht. Da befinden sich auch, in einer Datei namens "INBOX" mehr als 260 MB Daten. Ob das eine ".sbd" datei ist, verrät mir mein Rechner nicht. Insgesamt befinden sich in dem Orner (imap.gmx.net) 12 Dateien, unter anderem auch eine Datei mit dem Namen "Archives.msf" (2 KB) Ansonsten findet sich dort nichts mit dem Namen "Archiv".
Du hast also den TB Profilordner gefunden. Kannst du uns verraten, wo (welcher Pfad?) er sich befindet und vielleicht auch einen screen shot des Profilordners einstellen?
Die INBOX-Datei mit 250 MB überrascht mich, da dein Posteingang (quasi) leer ist!
Damit wir wissen, was diese inbox enthält, rate ich dir, das Add-on "ImportExportTools" https://freeshell.de//~kaosmos/mboximport-en.html zu installieren und damit die INBOX-Datei in "Lokale Ordner" zu importieren. Danach siehst du, um welche Mails es sich handelt (vielleicht dein Posteingang, das wäre ein echter Gag?).ZitatBzgl. der Ordnersichtbarkeit:
Unter dem beschriebenen Menüpunkt "Ansicht" findet sich bei mir keine Möglichkeit "Ordner". Versteckt sich diese Auswahlmöglichkeit irgendwo?
@ mrb,
vielen Dank für deinen screen shot, jetzt brauche in meinen nciht mehr einstellen
ZitatIm Baum auf der linken Seite befindet sich unten jedoch "Lokaler Ordner".
Ist das vllt das Archiv? Dort kann ich allerdings nicht den Pfad mit dem Archiv einstellen...
Wenn du in der Ordnerspalte "Lokale Ordner" aufklappst, siehst du dann einen "Archiv"-Ordner?Zitat(Ich komme mit dem Browser bis "AppData" und dann wird mir ein leerer Ordner angezeigt... das war auch vorher das Problem, dass ich den Roaming-Ordner nicht gefunden habe. Über die Thunderbird-Funktion findet sich der Ordner allerdings)
Wie heißt denn dieser leere Ordner?
Ich glaube, deine jetzigen Probleme haben mit der Installation des TB-Profils auf dem neuen Laptop begonnen.
Ich verstehe nicht, wieso sich kein Thunderbird-Datenordner in \Roaming\ befindet, wie ich auch nicht verstehe, wo sich der Profilordner angelegt wurde. -
Hallo Falgor,
ich bin einigermaßen optimistisch, dass deine archivierten Mails nicht verloren sind.
Aber dein TB-Profilordner scheint sich nicht am Standardort zu befinden.
Das ist nur dann normal, wenn man das Profil bewusst an einem anderen Ort erstellt oder verschoben hat.
Trotzdem sollte sich auch dann der Thunderbird-Ordner am angegebenen Ort in \Roaming\ befinden.
Was mir aber inzwischen nicht klar ist: redest du von TB auf deinem alten PC oder auf dem neuen Laptop?
Hast du vielleicht schon TB-Dateien migriert (oder versucht zu migrieren) vom PC zum Laptop?
Welches OS benutzt du auf der alten Maschine?Um den Thunderbird-Profilordner anzuzeigen (in welchem OS auch immer), solltest du TB starten, zum "Hilfe"-Menü (oder
) gehen und den Profilordner anzeigen über "Informationen zur Fehlerbehebung -> Allgemeine Info -> Profilordner -> Ordner öffnen.
Du solltest einen Ordner angezeigt bekommen mit dem etwas skurrilen Namen "xxxxxxxx.default" (xxxx... ist eine Zufallsfolge von 8 Zahlen/Buchstaben).
Öffne den darin befindlichen ImapMail-Ordner und suche einen "Archives.sbd" Ordner (mit 2013-, 2012- ... Unterordnern) sowie eine "Archives"-Datei. Stelle die Größe des Archives.sbd-Ordners fest.
Falls vorhanden, könnte man davon ausgehen, dass sich dort deine archivierten Nachrichten befinden.Weiter ist ungewöhnlich, dass du keinen "Archiv"-Ordner in der Ordnerspalte siehst.
Überprüfe über das Menü "Ansicht" -> Ordner, ob Alle Ordner angezeigt werden.Gehe auch ins Webmail deines Postfachanbieters und überprüfe, ob ein Archiv-Ordner (mit Nachrichten) vorhanden ist.
Wenn du alle deine Nachrichten archiviert hast, ist es normal, dass z.B. die Ordner Posteingang oder Gesendet im Webmail jetzt leer (bzw. fast leer, außer den neuesten Mails) sind.Jetzt also den Profilordner finden und uns außerdem mitteilen, ob du schon TB-Maildaten migriert hast nach der Archivierung und auf welchem der Computer, dem alten oder dem neuen, das von dir beschriebene Problem auftritt.
Nachtrag: diese Antwort wurde um 12:15 geändert, da ich inzwischen Zweifel darüber habe, auf welcher deiner Maschinen das Problem besteht.
-
Hallo,
erste wichtige Gegenfrage: bist du ganz sicher, dass du POP benutzt und nicht IMAP?
Um deine gesamten Mails auf den neuen Laptop zu migrieren, hätte es keiner vorherigen Archivierung bedurft.
Du könntest einfach den TB-Profilordner - oder noch einfacher, den kompletten Thunderbird-Ordner - auf den neuen Laptop kopieren, wie es hier beschrieben ist: https://www.thunderbird-mail.de/wiki/Profile_v…echner_umziehen
Es handelt sich dabei um den Thunderbird-Datenordner, der alle Maildateien, Adressbücher, Profilpfad, Einstellungen, ...etc enthält.
Du findest ihn über diesen Pfad: Benutzer\%Benutzername%\AppData\Roaming\Thunderbird\Wenn du die eingebaute Archiv-Funktion von TB benutzt hast, um alle deine Mails zu archivieren, ist es normal, dass die Mails nicht mehr in ihren ursprünglichen Ordnern angezeigt werden.
Archivieren ist nämlich kein Kopieren sondern ein Verschieben in einen Archiv-Ordner.
Ein Archiv-Ordner ist standardmäßig nicht in der Ordnerspalte vorhanden, sondern wird mit der ersten Archivaktion erstellt.
Du solltest also jetzt in deinem Konto einen Ordner "Archiv" sehen mit den Unterordnern 2013, 2012, 2011 ... etc, in denen sich deine Mails befinden müssten.
Dieser Archiv-Ordner in der Konten/Ordnerspalte wird im TB-Profilordner durch den "Archives.sbd"-Ordner repräsentiert, in dem sich (bei Archivierung nach "Jahren") die Maildateien für die Jahre 2013, 2012, 2011 ... etc befinden.Wie bei Nutzung des POP-Protokolls Mails vom Server verschwinden können, wenn sie lokal archiviert werden, ist mir schleierhaft. Daher meine Frage zu Beginn dieser Antwort.
Für ein POP-Konto wird das Verbleiben oder Löschen der Nachrichten auf dem Server in den Konten-Einstellungen -> Server-Einstellungen geregelt.Solltest du ein anderes Archiv-Programm als die in TB vorgesehene Funktion "Archivieren" benutzt haben, dann gelten natürlich einige meiner zuvor gemachten Bemerkungen nicht, und du müsstest uns genauer darstellen, wie du deine Mails archiviert hast.
Gruß
-
Zitat von "Flileks"
Die andere Frage ist wieso immer das gleiche Adressbuch verschwindet und nicht jedes Mal ein anderes?
Vermutlich verschwindet nur das eine A-B (abook-9.mab), weil es irgendwo "beschädigt" ist, die anderen A-B aber nicht.
Hast du die letzten Zeilen dieser im Text-Editor geöffneten Datei einmal etwas näher angeschaut, wie es hier beschrieben ist http://mike.therhoadsonline.com/2009/02/fixing…dress-book.html ?
Siehst du solche oder ähnliche Zeilen, die der Autor der Seite als "bunch of gibberish" bezeichnet ?
"At the end of my file, though there was a bunch of gibberish, like the following"Normalerweise sieht das Ende einer abook.mab-Datei so ähnlich wie hier aus :
Code
Alles anzeigen@$${D4{@ <(1E42=1366649665)>[-E8:^80(^C8=232)(^87^D2)(^C7=0)(^89^D3)(^C6=76) (^8A^D3)(^C9^1475)(^8E=1)(^CA^1476)(^BA^1E42)(^BB^1D7F)] @$$}D4}@ @$${D6{@ <(1E43=51a3446b)> {2:^80 {(k^C4:c)(s=9)} [-12E(^83^141)(^84^D1)(^87^142)(^89^143)(^8A^143)(^BA^1E43)]} @$$}D6}@ @$${D7{@ {1:^80 {(k^BE:c)(s=9)} - [-28]} @$$}D7}@Wenn du irgend welchen anderen Schrott am Ende der Datei findest, entferne ihn, sichere die Datei und starte TB neu.
Siehe auch http://kb.mozillazine.org/Moving_address…t_address_booksFalls du damit nicht weiter kommst, kannst du noch den folgenden Trick versuchen, den ich hier gefunden habe:
https://getsatisfaction.com/mozilla_messag…n_thunderbird_3Fixing it:
1) I renamed abook-5.mab to xabook-5.mab (any name is fine)
2) I created a new Address Book with the exact same name as the missing one.
3) I shut down Thunderbird.
4) The new Address Book appeared as abook-5.mab. I copied its name, renamed it to something else, and later deleted it.
5) I renamed xabook-5.mab to abook-5.mab (or whatever the copied name was)
6) After starting up Thunderbird, the Address Book and all contacts had returned. -
Zitat von "FlensburgerJung"
Habe das gleiche Problem. Aber einen Unterschied. Habe mehrer Konten. pop3 (gmx) funktioniert nicht. Unglaublich lange Reaktionszeiten und auch Downloadzeiten.
Hallo,das gleiche Problem, aber wahrscheinlich eine andere Ursache, zumal der Themenersteller auch nicht mehr auf meine letzten Vorschläge geantwortet hat....
Wie schon gesagt, "Rechte réparieren" hilft in solchen Fällen nur selten.
Unter intern in TB das Konto "flicken" kann ich mir nichts vorstellen.
Kannst du genauer ausführen, was du gemacht hast?
Handelt es sich um ein MacBook Pro der einen Desktop-Mac?
Hast du versuchsweise schon einmal TB im abgesicherten Modus gestartet (= beim Starten von TB die Alt-Taste halten)?
Wie groß ist der Posteingang des pop-Kontos (R-Klick auf Posteingang -> Eigenschaften...) und wird er regelmäßig komprimiert?
http://kb.mozillazine.org/Performance_%28Thunderbird%29?Gruß
-
Zitat von "Flileks"
abook-9.mab lässt sich auch nicht mit dem Add-on "MoreFunctionsForAdressbook" herstellen.
Es sieht so aus, wie wenn das das verschwundene Adressbuch ist.
Hallo,das denke ich auch.
Das Adressbuch "abook-9.mab" scheint korrupt zu sein.
Versuch mal, den "GateKeeper" von Mountain Lion auszuschalten und die Datei "abook-9.mab" mit TextEdit zu öffnen:
http://www.pixelschubzzer.de/osx-10-8-mount…eninstallieren/
Schließlich ist TextEdit.app ein Programm, das nicht von irgendwo kommt, sondern mit Mac OS X automatisch installiert wurde.
Du könntest ebenfalls versuchen, eine Kopie von "abook-9.mab" umzubenennen in "abook-9.txt" und dann mit TextEdit zu öffnen.Wenn es dir tatsächlich gelingt, die Datei auf die eine oder andere Weise mit TextEdit zu öffnen, könntest du versuchen, das betreffende A-B neu zu erstellen oder die Datei zu reparieren gemäß den hier beschriebenen Anleitungen:
https://www.thunderbird-mail.de/forum/viewtopi…=341627#p341627 -
Zitat von "rolfrioja"
Thunderbird-Version
Ich habe alle Konto-Einstellungen verglichen , das 1. hat die gleichen Einstellungen wie alle anderen.
Auch unter Server-Einstellungen ---> Erweitert haben alle Konten die gleiche Option: Separater Posteingang für dieses Konto
Hallo,"Globaler Posteingang" und "Gruppierte Ordner"-Ansicht werden häufig von den Usern verwechselt.
Ich habe den Eindruck, dass du die Ansicht "Gruppierte Ordner" in der Ordnerspalte benutzt und dass der Titel deines Threads eher irrtümlich gewählt wurde.
Das kannst du aber leicht heraus finden, denn bei globalem Posteingang müsste sich ein Ordner "Posteingang" in "Lokale Ordner" befinden, der alle deine empfangenen Mails enthält.ZitatHat einer ne Idee warum die Post des 12. Kontos nicht auch global im Posteingang erscheint ?
Wenn du tatsächlich gruppierte Ordner benutzt und keinen globalen Posteingang, habe ich dafür keine Erklärung, da du selbst angibst, dass Konto 1 - 12 " Separater Posteingang für dieses Konto" haben. -
Hallo,
da man deinen Bildschirm von hier aus nicht sieht, ist es schwierig zu sagen, was falsch gemacht wurde.

Alles hängt davon ab, welche Ordner und/oder Dateien du aus dem alten AppData\Thunderbird Ordner in den neuen kopiert oder verschoben hast.
Wenn du den kompletten \Thunderbird\ Ordner aus AppData auf dem alten PC an die gleiche Stelle auf dem neuen PC verpflanzt hättest, würden vermutlich schon alle deine alten Daten in der neuen TB-Installation angezeigt.
Wenn du nur den alten Profilordner kopiert hast, ohne auf dem neuen PC den Profilnamen in der profiles.ini-Datei zu korrigieren, kann TB das Profil nicht finden.Lies dir mal diesen Artikel genau durch https://www.thunderbird-mail.de/wiki/Profile_v…echner_umziehen,
wahrscheinlich findest du selbst heraus, wo der Fehler gemacht wurde.
Natürlich helfen wir gerne, wenn du nach der Lektüre nicht alleine klar kommst.
Aber du solltest dann schon die üblichen Angaben zum Betriebssystem und der Kontenart machen und etwas genauer beschreiben, was genau ("Daten" ist zu allgemein) du wohin kopiert oder verschoben hast.Gruß
-
Zitat von "Atarianer"
Na ja, so wie es jetzt läuft ist es schon mal besser als vorher. Ich sage also "Danke" für die Hilfestellung und denke, dass es damit genug sein sollte.
Schön, dass es jetzt besser für dich läuft.
Mit ist zwar auch nicht klar, warum dein Spam jetzt im Papierkorb landet, ob du inzwischen Mails in einem beliebigen Ordner löschen kannst (aber du wolltest offenbar ja nur Spam löschen) und ob du mittels der Anleitung deine Apple Maus als Zwei-Tasten-Maus konfigurieren konntest.
Es steht dir frei, jeder Zeit zurück zu fragen. -
Zitat von "mrb"
Diese Möglichkeit ist mir nicht bekannt. Ich kenne nur die Umschalt-Taste (Verschieben) und die Strg-Taste (Kopieren).
Gruß
Alt-Taste halten und Datei oder Ordner mit der Maus verschieben kopiert die Datei oder den Ordner unter Mac OS X.
Im TB-Adressbuch ist die Alt-Taste aber nicht nötig im Fall des Kopierens (Verschiebens) aus einem Adressbuch in eine Verteilerliste.