Beiträge von Mapenzi

Hallo,
vielleicht hilft dir dieser Artikel weiter https://www.thunderbird-mail.de/wiki/Einstellungen
Zumindest die Schriftart und Schriftgröße für eingehende Mails lässt sich einfach ändern in:
Einstellungen -> Ansicht -> Formatierung -> Schriftarten.

gundi,
hier, in Form von kurzen Vidéos, sind die Ergebnisse meiner Tests mit einer Installation von TB (de-DE) und neuem Profil, mit den Add-ons "Disable Add-on Compatibility Checks" und "TB AutoCorrect" und dem Deutschen Wörterbuch 2.0.2 (da die deutsche TB-Version standardmäßig keines enthält).
Es dauert vielleicht etwas, da der Photobucket Server sich Zeit nimmt zum Antworten:

[/img]

[/img]

Diese Vidéos zeigen, dass ein Kürzel wie "mfg" funktioniert, unabhängig von der benutzten Sprache.

Zitat von "mrb"

Hallo,
benutze das Programm übergreifende Programm "Phrase Express"
http://www.phraseexpress.com/de/

Hallo,
leider nur für Windows
Kennst du zufällig etwas Ähnliches für Mac?

Hallo gundi,
TB AutoCorrect ist nicht ein "rein englisches" Add-on, es funktioniert in allen Sprachen, ist aber kein Rechtschreibungs-Korrektor im eigentlichen Sinne. Was korrigiert wird hängt von dem "Thesaurus" ab, d.h. den Einträgen falsch geschriebener (oder getippter) Wörter, die sich in der autocorrect.txt-Datei des Add-ons befinden. Die autocorrect.txt-Datei enthält natürlich nur eine beschränkte Liste von häufigen (englischen) Fehlschreibungen, kann aber vom Nutzer erweitert werden durch eigene Einträge für häufige Tipp- oder Rechtschreibfehler oder auch für Abkürzungen in jeglicher Sprache.
Dir ging es ja auch nur um Einträge von Abkürzungen, die dann beim Tippen automatisch expandiert werden, und dafür sollte es funktionieren, unabhängig davon in welcher Sprache man schreibt.
Bei mir klappt das mit den Kürzeln einwandfrei, unabhängig von der Sprache.
Ich habe eben noch mal kurz getestet indem ich einige Wörter in Englisch getippt habe und danach "mvg", das sofort in "Mit vielen Grüßen" umgewandelt worden ist.

Ich muss dazu sagen, dass ich Emails häufig in anderen Sprachen abfassen muss und deshalb "Wörterbuch Deutsch (de-DE), Dictionnaire français Moderne" und "United States Spellchecker" installiert habe, dazu noch das Add-on "Dictionary Switcher 1.1.5", das nach drei bis vier Wörtern die geschriebene Sprache erkennt und automatisch die Rechtschreibprüfung auf diese Sprache umschaltet. TB Autocorrect dient mir hauptsächlich zur automatischen Großschreibung am Satzanfang oder um eine häufige Fehlschreibung durch Doppel-Großbuchstaben wie z.B. "KLick" in "Klick" zu ändern, was für jede Sprache funktioniert.
Ich werde deshalb nochmals einen Test starten mit einer Konfiguration, die der deinen ähnlich ist, indem ich die deutsche TB-Version installiere mit TB AutoCorrect und ohne jegliches Wörterbuch, danach melde ich mich wieder.

Dass der TE sich nicht ganz klar ausgedrückt hat, habe ich auch bemerkt.
Viele Hilfesuchende beschreiben ihr Problem unklar, das beginnt in der Regel mit dem Gebrauch der Fachbegriffe.
Mit userChrome beschäftige ich mich schon seit Jahren, nicht esrt seit ich hier eingeschrieben bin (und jetzt kennst du einen zweiten, außêr muellerpaul ).
Natürlich wäge ich ab, ob und wann es sinnvoll ist, eine etwas komplizierte Methode wie userChrome vorzuschlagen, sofern es keine einfache Alternative gibt, aber der TE wäre nicht der Erste, dem ich es beigebracht habe.
Du musst ja auch nicht alles selbst machen, du kannst ruhig ein paar Krümel für andere übrig lassen

Gruß

Zitat von "mrb"

Sorry, jetzt wird es ja ganz wirr.

Allerdings, aber das bringt das zeitversetzte Lesen und Posten so mit sich

Zitat

Es ging doch um die Hintergrundfarbe und du hattest meine Antwort kritisiert.

Warum sollte eine andere Auffassung sofort Kritik sein? Jedes eingeschriebene Mitglied kann doch hier seine Meinung vertreten. Und ich bin immer noch der Meinung, dass man die Hintergrundfarbe verändern kann, auch wenn es sich nicht in jedem Nachrichteninhalt auswirkt

Zitat

Und was tust? Du postest einen Snap in Reintext. Natürlich wirkt sich dort die Farbeinstellung aus, das hatte ich ja nie bestritten, oder?

Ich hatte schon in meiner vorigen Antwort klargestellt, dass meine zweite Kopie einer HTML Mail in Reintext nicht der Farbe wegen gemacht worden ist, sondern als Antwort darauf, dass HTML in Reintext (fast) unlesbar seien.

Zitat

Da durch die falsche Beschreibung des TEs ich aber meine erste Antwort auf den Nachrichtentext bezog und dort keine Hintergrundänderung bei HTML möglich ist (zumindest nicht innerhalb von Thunderbird) und ich daher keinen diesbezüglichen Tipp abgegeben hatte, behauptest du, das sei falsch und sehr wohl möglich, da du das nicht bis ins Letzte getestet hattest.

Von HTML war in den ersten beiden Kommentaren (vicks und deiner) überhaupt keine Rede, das hast du erst eingebracht als ich einen Vorschlag für die Hintergrundfarbe gemacht habe.

Zitat

Wie soll ich denn nun deinen Kommentar deuten?

Welchen genau??

Zitat

Und bitte, beschränke dich dabei auf Einstellungen in Thunderbird selbst.

ich habe nur von TB geredet. Oder soll das heissen, dass Vorschläge wie userChrome oder userContent non grata sind?

Zitat von "muellerpaul"

Mit einem anderen Ansatz, lässt sich aber auch die Hintergrundfarbe für die Ansicht "Orginal HTML" ändern - unabhängig davon, was der Versender vorgibt. Mit einem Eintrag in der userContent.css:

CSS

body { 
  background-color: #E8E8F6 !important;
}

Danke für den Hinweis, muellerpaul. Jetzt erinnere ich mich wieder, dass ich vor Jahren diesen Code in userContent.css benutzt habe, bevor ich dann zu den Konfigurations-Einstellungen gewechselt bin.
Habe eben getestet, er funktioniert mit den meisten HTML Mails, aber es gibt Ausnahmen, z.B. der in meiner Kopie gezeigte newsletter.

Zitat von "vick"

Danke für eure Rückmeldungen. Bzgl. der Schriftgröße meine ich die Header und nicht das Nachrichtfeld, sorry habe mich unklar ausgedrückt.

Du kannst die Schriftgröße in der Nachrichten/Themenliste verändern, indem du einen css-Code in die "userChrome.css" Datei einfügst. Diese Datei befindet sich im "chrome" Ordner, der ein Unterordner des TB Profilordners ist.
In den neueren Versionen von TB sind chrome und userChrome.css nicht mehr standardmäßig angelegt.
Der Code lautet (Warnhinweis: hier unter Mac OS X getestet, aber nicht unter Windows oder Linux), zu benutzen nach Absegnen durch das Team

@namespace url("http://www.mozilla.org/keymaster/gatekeeper/there.is.only.xul");
/* set default namespace to XUL */




/* Threadpane font */
treechildren:-moz-tree-cell-text {
font-size: 3.6mm !important;
}

Er wird nach Neustart von TB wirksam. Die Schriftgröße in x.x mm muss der eigenen Sehschärfe oder Vorliebe angepasst werden.

Hör mal, ich bin nicht hier, um Leute zu veräppeln, das kannst du sehen, wenn du andere Posts von mir liest. Und wenn dich das nicht von meiner Ernsthaftigkeit überzeugt, kann ich dir sagen unter welchem Name ich in den Geckozone und MozillaZine Foren schreibe.

Ich hatte eine Bildschirmkopie einer HTML-Mail in Reintextdarstellung gepostet als Antwort zu deiner Aussage, man könne Reintext nicht wählen für newsletter, da diese "nur rudimentär dargestellt und sind teilweise überhaupt nicht lesbar" .
Und auf deine Antwort "Deine gepostete Mail ist in Reintext geschrieben worden" habe ich eine Bildschirmkopie derselben newsletter in Original HTML gepostet, um zu zeigen, dass es sich tatsächlich um eine HTML-Mail handelt.
Wo ist die Verhohnepiepelei ?

Zitat von "mrb"

Ich schon.
Schaue doch bitte einfach mal in den Quelltext (Strg+U) der Mail, dann siehst du die Deklarierung.

Quelltext.

Date: Wed, 29 Dec 2010 23:29:01 +0100
From: <newsletter@freetelecom.fr>
To: newsletter@freetelecom.fr
Subject: [FREE]: Information sur votre abonnement
Message-Id: <20101229222901.58298A7B6A@degroup-sync.proxad.net>
Status: RO
Content-Length: 8072
Lines: 415




<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
<html>
<head>

Dieselbe newsletter in HTML :

Gruß

Zitat von "mrb"

Lieber Mapenzi,
deine Einstellung für den Tipp ist Ansicht > Nachrichteninhalt > Original HTML?

Richtig.

Zitat

Hast du das schon mal bei dir getestet? Ist dann wirklich die Hintergrundfarbe so wie du sie eingestellt hast?

Ja, habe ich! Die Hintergrundfarbe ist genau so wie ich sie gewählt habe, in diesem Fall #E8E8F6 (hellblau):

Zitat

Bei mir nicht...

Weiß nicht, warum es bei dir nicht funktioniert

Zitat

Denn:
Die Änderung in der erweiterten Konfiguration wirkt sich nur auf Reintextmails bzw. bei Einstellung "Vereinfachtes HTML" aus.

Auch richtig. Ich habe die Hintergrundfarbe nur deshalb geändert, um nicht von dem Weiß geblendet zu werden. HTML Mails haben in der Regel ihre eigene Hintergrundfarbe, stört mich nicht solange es nicht Weiß ist.

Zitat

Alles andere wäre ja auch eine Veränderung des vom Versender gewünschten Designs.

Der Versender kann nicht verlangen, dass man seine Mails im von ihm gewünschten design ansieht. Viele Nutzer haben Reintext als Einstellung, das ist kein Verstoß gegen das Urheberrecht

Zitat

Nur kann man diese Einstellung nicht wählen, wenn man z.B. Newsletter lesen möchte, die werden dann nämlich nur rudimentär dargestellt und sind teilweise überhaupt nicht lesbar.

Mit newsletter kann ich das hier nicht feststellen. Sieht halt nicht so hübsch aus, vergleichbar mit ner Webseite ohne Bildchen und Kästchen und sonstigem Schnickschnack, ist aber völlig lesbar
Ein Beispiel unter vielen zur "Leserlichkeit" und nicht der Farbe wegen (ein newsletter original HTML als Reintext dargestellt) :

EDIT: Text in blau wurde nachtrâglich eingefügt, da meine Nachricht offenbar missverstanden wurde.

Zitat

Bitte teste in Zukunft deine Tipps besser.

Noch mehr? Ich beschäftige mich seit einiger Zeit nur noch mit Testen!!

Grüße aus Lutetia

Zitat von "mrb"

Den Hintergrund kannst du gar nicht ändern.

Hallo,
Die Hintergrundfarbe im Nachrichtenbereich kann verändert werden im Konfigurations-Editor
(Extras -> Einstellungen -> Erweitert -> Allgemein -> Konfiguration bearbeiten):
die Standardeinstellung für browser.display.background_color ist #FFFFFF (weiß).
Man kann sie beispielsweise auf #E8E8F6 ändern
(Mixen der Farben hier: http://meyerweb.com/eric/tools/color-blend/ )

Wo allerdings vick die Farbe in Abhängigkeit von gelesenen und ungelesenen Mails ändern will, ist mir nicht ganz klar.
Am sinnvollsten wäre es in der Nachrichten/Themenliste, und da ließe es sich mit einem userChrome.css tweak machen:
http://eriwen.com/css/tweaking-thunderbirds-chrome/

Hallo,
hast du Firefox als Default-Browser gesetzt?
Abhilfe s. https://support.mozillamessaging.com/de/kb/hyperlin…ges-not-working
Handelt es sich um echte Hyperlinks (in blau)?
Abhängig vom Mailprogramm des Absenders werden Links manchmal nicht als Hyperlinks dargestellt.

Zitat von "graba"

Hallo,
Hast du es mal mit > Ansicht > Kopfzeilen > Normal versucht?

Hallo,
das bringt eine Verbesserung, aber alle Empfänger werden immer noch ausgedruckt!
Eine Abhilfe (workaround) ist hier: http://kb.mozillazine.org/Print_selected_text_in_message
Oder das Add-on PrintingTools installieren http://nic-nac-project.de/~kaosmos/printingtools-en.html

Zitat von "graba"

diesbezüglich könnte man sich mal mit Mail Merge befassen.

Gute Idee!!
Hab zwar schon davon gehört, aber nie ausprobiert.

Hallo,
etwas umwegig, aber immer noch schneller als fünfzig Einzelmails zu verfassen:
man könnte ein neues Adressbuch mit den Adressen der Bewerber schaffen und dann ein und dieselbe Email an alle schicken.
Nachteil: man kann sich nicht per "Sehr geehrte(r) xxxxx" individuell für jeden Bewerber gestalten. Aber das ließe sich noch durch eine geeignete Formulierung umgehen.
Vorschlag: das Add-on "Email Address crawler installieren https://nic-nac-project.org/~kaosmos/index-en.html#eac.
Die Adressen der Bewerber markieren, dann Rechts-Klick -> "Crawl selected emails for email addresses" und im folgenden Fenster "From" anhaken, dann "From only" und das neue Adressbuch als Ziel wählen.
Ein neues Erfassen-Fenster öffnen, in der linken Spalte das neue Adressbuch anzeigen, die eigene Adresse oben in die Adresszeile eingeben, dann alle Bewerberadressen markieren und Blindkopie (Bcc) wählen.

Zitat von "unlocker"

Gibt es in Thunderbird die Möglichkeit die Buttons zu verändern? Und zwar würde ich bei Newsgroups gern die Buttons "Antworten" und "Newsgroups antworten" vertauschen bzw. ev. "Antworten" umbenennen in "Absender antworten" oder so ähnlich.

Hallo Erich,
seit TB - Version 14 oder 15 gibt es einen neuen spezifischen Antwortbutton in der kleinen Symbolleiste des Nachrichtenbereich für Newsgruppen, der m.E. die Optionen bietet, die du suchst:

Auf eine Nachricht in einer Newsgruppe klicken, damit sie im Nachrichtenbereich angezeigt wird.
R-Klick auf die kleine Symbolleiste > "Anpassen" und das Fenster mit den Buttons öffnen, den Button "Smart antworten" suchen und in die Symbolleiste ziehen. Falls ein Button "Antworten" sich schon in der Leiste befindet, ihn entfernen. Sobald du auf "Fertig" geklickt hast, ändert sich der Name des Buttons "Smart Antworten" in "Newsgruppe antworten" (s. obige Kopie)
Wenn du dem Absender einer Nachricht direkt antworten willst, wählst du "Antworten" im Kontextmenü.

Zitat von "Vandenburgh"

Und ganz ehrlich: ich würde mich an die userchrome.css nicht rantrauen, da kenne ich mich nicht aus und lasse lieber die Finger davon.

Hallo Vandenburgh,
das ist nicht schwierig und du kannst das mit Anleitung ganz schnell lernen.
Ich bin ebenfalls Mac-Nutzer und wenn es dich interessiert, gebe ich hier mehr Details dazu.

Zitat von "gundi"

Der "Add" Button geht tatsächlich manchmal nicht, ich bin noch nicht dahinter gekommen, wann und warum. Ich nehme dann einen kleinen Umweg, klicke ein englisches Wort an, das ich sicher nicht brauche und schreibe statt dessen mein Kürzel rein.

Du hast intuitiv eine gute Lösung für diese kleine Problem gefunden. Genau diesen Umweg habe ich auch probiert, um den Add Button zu aktivieren!
Besten Dank für deine Rückmeldung!

Zitat von "gundi"

Das Fenster sieht aus wie bei Dir, alles perfekt, funktioniert. Ganz herzlichen Dank für Deine Hilfe.

OK, bestens! War doch nicht so schwer
Dann nehme ich an, dass du deinen Eintrag "mfg" schon zu der Korrekturliste hinzu fügen konntest.
Manchmal will sich der "Add" button nämlich nicht aktivieren nach den Einträgen in beiden Leisten.

Vergiss nicht, nachdem Klick auf den Add Button auch den "Save" Button zu klcken, um den neuen Eintrag zu sichern.
Störe dich nicht an den anderen schon vorhandenen Einträge in der Liste (Korrekturen häufiger Tippfehler im Englischen).
Die Optionen im oberen Bereich des Preferences-Fensters kannst je nach deinen Vorlieben so lassen oder deaktivieren. Automatische Großschreibung am Satzanfang ist ganz praktisch, auch zwei versehentliche Großbuchstaben am Anfang eines Wortes können automatisch korrigiert werden.
Natürlich kannst du auch häufige Tippfehler (sofern du überhaupt welche machst) als Einträge hinzufügen, oder noch andere gebräuchliche Abkürzungen außer mfg.
Ich habe z.B. "cad" als Kürzel für das hier in FR häufig benutzte "c'est-à-dire" (= d.h.) zugefügt.
Das gewählte Kürzel darf natürlich nicht als eigenständiges Wort in der Sprache existieren.