Hallo!
Wenn du einen besonderen Ordner mit bestimmten Mails hast, handelt es sich hierbei bereits um eine Textdatei (Mbox-Datei - siehe Dokumentation). Sie ist (sobald komprimiert) platzsparend, aber nicht "übersichtlich".
Deine Anfrage ist unklar, was willst du erreichen?
- Im jetzigen Zustand ist der Ordner doch übersichtlich.
- Man kann alle Mails einzeln exportieren
- Man kann alle Mails als Textdatei exportieren - wie du es willst.
Für die letzten 2 Punkte installiere die Erweiterung ImportExportTools (Mboximport enhanced)
Für deinen Wunsch:
Nach der Installation mache einen Rechtsklick auf den Ordner und wähle:
Importieren/Exportieren > Alle Nachrichten des Ordners exportieren > Reintext-Format (eine Datei)
Es kann aber sein, dass du Problem mit Umlauten bekommst.
Evtl. sind andere Wege sinnvoller, je nach Sinn der Sache.