Bei mir hat nur die Lösung funktioniert, die Datei manuell in das Textfenster zu kopieren. Sowohl von der Erstellungs-App (Open Office) aus als auch aus dem Kontextmenu des Windows-Explorer bekam ich eine Fehlermeldung und die Aufforderung, ein Email-Programm zu installieren.
Vielen Dank für die hilfreichen Tipps
H.R. Kind
Thunderbird 157.0.1 (64-bit)
Windows 10 ESU auf Bootcamp-Partion / iMac Late 2015