Danke für schnelle Antwort. Das komplette Neuanlegen wollte ich eigentlich vermeiden, aber wenn es nicht anders funktioniert, folge ich deinem Weg. ImportExportTools ist installiert.
Es befinden sich in beiden Mail-Ordnern Dateien mit relevanten Größen (z. T. mehr als 15 MB).
Wir reparieren zunächst die E-Mail-Konten. Worauf ich weiterhin keinen Zugriff habe, sind der Kalender als auch meine Daten im OpenPGP (Gnupg).
So, nun weiter im Text mit dem Tool ...