Hallo nochmal!
Danke für die Bestätigung wegen MBox größe. Der Wurm lag aber offensichtlich (in meinem Fall) am Echzeitschutz vom WINDOWS DEFENDER. Der hat TB zum einfrieren gebracht.
Hab mal für die Zeit wo ich die riesigen MBox-Dateien von INBOX und die SENT (je ca. 2 GB groß) in jeweils jahresbasierende Ordner geschaufelt hab den Echtzeitschutz vom Windows Defender deaktiviert. Hat problemlos geklappt.
Somit hab ich die 2 großen Brocken (Inbox und Sent) in lauter kleine Portionen aufgeteilt. Dadurch sind jetzt lauter kleine MBox dateien entstanden die jeweils nur die mails eines Jahres enthalten.
Ich hoffe das war die Lösung meiner Probleme.
Vorerst sieht es jedenfalls so aus. Merci nocmal für deine Hilfe.
Gruß
Gernot