Noch ein kleiner Hinweis für die Experten: Habe soeben auf dem alten Rechner mit Windows 7 Thunderbird und folgenden Daten Thunderbird installiert.
Beschreibung T-Online
Server: securesmtp.t-online.de
Port 587
Verbindungssicherheit STARTTLS
Authent. Passwort,
Benutzername: E-mailadresse
Dort funktioniert es einwandfrei.