Vom Löschen der Inbox ist da auch nirgends die Rede. Es geht um die Datei Inbox.msf, die enthält nicht die Mails sindern eine Art Verzeichnis auf die EMails.
Und ja - die INBOX sollte klein gehalten werden, es gibt zwar keine exakte Zahlengrenze, aber mehr als ein paar Megabytes sind ungesund. Stell Dir mal vor, da läuft was Ungesundes ein - wenn Du Pech hast, datfst Du danach die ganze Inbox wegschmeißen. Es ist also üblich, einlaufende Mails in andere lokale Ordner zu verteilen. Etwa Steuern, Behörden, Vereine, Familie, Allgemeines ...