Im Fehlerbehegungsmodus funktioniert es
Du kannst ja mal die Symbolleisten zurücksetzen. Aber Achtung! Da gehen alle individuellen Einstellungen der Symbolleisten unwiderruflich verloren!
-> Hilfe -> Fehlerbehebungsmodus -> Neu starten -> Haken setzen bei "Alle Symbolleisten zurücksetzen" -> Änderungen ausführen und neu starten
Das hat gefunzt. Danke!
Alles anzeigennicht das An-Feld, cc-Feld etc. angezeigt.
Versuchs mal mit einem Update auf Thunderbird 153.2.0 esr, das ist soeben erschienen.
Thunderbird einmal im "Fehlerbehebungsmodus" starten.
-> Hilfe -> Fehlerbehebungsmodus -> Neu starten
Keinerlei Haken setzen, nur "Im Abgesicherten Modus weiterarbeiten".
Testen, ob das Problem damit behoben ist. Wenn ja, dann ist vermutlich ein Add-On verantwortlich.
Danach Thunderbird neu starten (normaler Start). Nochmals testen, ob das Problem behoben ist.
Im Fehlerbehegungsmodus funktioniert es, im normalen nicht. Ich habe keine add-ons
Ich habe den Screenshot zu meiner Frage gespeichert.
Ich bekomme nicht das An-Feld, cc-Feld etc. angezeigt. Da ist nur ein weißer Block
Sorry, ich dachte, meine Antwort war ausreichend deutlich (wenn auch - wie ich jetzt merke - sprachlich völliger Mist...).
Ja, richtig. Ich habe prefs-1.js (und noch -2 und -3) gefunden und die prefs.js mit einer alten Kopie ersetzt. Das hat dann funktioniert. Ich musste dann nur noch ein paar Einstellungen aktualisieren.
Das weiter geführt, vielen Dank! TB hat mein Profil wieder gefunden und ich kann auch wieder mails abfragen. 
Nachdem TB gestern noch anstandslos funktioniert hat, findet das Programm heute keine Daten mehr aus dem Profil-Pfad. Die Angaben in der Profiles.ini sind richtig. Ich habe auch die alte ini umbenannt und eine neue erstellen lassen und dann den gesamten Inhalt des alten Profil-Ordners in den neuen kopiert - ohne Erfolg.
Um Rückfragen vorzubeugen, bitten wir um folgende Angaben:
* Thunderbird-Version: Nach updates nun 45.5.0
* Betriebssystem + Version: Win 7 pro
* Kontenart (POP / IMAP):
* Postfach-Anbieter (z.B. GMX): Freenet
* Eingesetzte Antiviren-Software: Avira
* Firewall (Betriebssystem-intern/Externe Software):
* Router-Modellbezeichnung (bei Sende-Problemen):
