Danke!
zu den Anmerkungen:
Ich vertraue unserem Provider, dass er nicht die e-mails liest oder lesen lässt. Zudem ist es ein deutscher Anbieter, also per se erst mal weniger Druck ausgesetzt und andererseits eher "klein" (im Sinne von uninteressant zu knacken). Das olle gmail-Konto habe ich nur wegen instagramm einrichten müssen. Ich möchte halt nur meine E-Mail-Korrespondenz vollständig herunterladen, ohne sie im Netz dauerhaft stehen zu lassen. Da wir mit Händlern als Kunden arbeiten, muss ich teilweise Jahre "zurückblättern", um Einzelheiten nachvollziehen zu können.
Das mit dem lokalen Ordner in TB muss ich mir noch mal genauer anschauen, danke für den Hinweis
Ich habe gerade noch ein wenig weiterrecherchiert, mir einen eigenen Mailserver aufzusetzen scheint mir wirklich etwas zu groß.
Herzliche Grüße
Ludmilla